（2015）泰中商仲审撤字第00006号

保险合同如涉及交通肇事逃逸的，肇事逃逸人将依法受到行政处罚乃至刑罚处罚。涉案保险合同属于商业性保险险种，合同中虽约定交通肇事后逃逸，保险人不承担赔偿责任，但保险人承担责任与否并不免除机动车驾驶人在侵权法律关系中对受害人依法应承担的民事赔偿责任，而且交通肇事后逃逸的，行为人应受到的行政乃至刑事处罚亦不因此而免除。而社会公共利益通常是指与军事、国家安全等相关的事项，扶贫救灾事项，发展教育、科技、卫生、文化、环保、旅游事项，修建道路、桥梁、水利、能源、供水、供电等公用事项和发展其他不以盈利为目的的社会公益事项保险人依据保险合同承担保险理赔责任与损害社会公共利益之间并无事实或者法律逻辑上的关联。因此，对申请人提出的仲裁裁决结果违背社会公共利益的撤销事由，本院不予支持。至于仲裁费用负担问题，不属于仲裁法规定的仲裁裁决可得撤销的法定事由。据此，依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条、第六十条的规定，裁定如下：驳回申请人太平洋财产保险股份有限公司泰州中心支公司请求撤销泰州仲裁委员会作出的（2015）泰裁字第139号裁决书的申请。案件受理费400元，由申请人太平洋财保泰州公司负担。本裁定为终审裁定。审

保险合同如涉及交通肇事逃逸的，肇事逃逸人将依法受到行政处罚乃至刑罚处罚。涉案保险合同属于商业性保险险种，合同中虽约定交通肇事后逃逸，保险人不承担赔偿责任，但保险人承担责任与否并不免除机动车驾驶人在侵权法律关系中对受害人依法应承担的民事赔偿责任，而且交通肇事后逃逸的，行为人应受到的行政乃至刑事处罚亦不因此而免除。而社会公共利益通常是指与军事、国家安全等相关的事项，扶贫救灾事项，发展教育、科技、卫生、文化、环保、旅游事项，修建道路、桥梁、水利、能源、供水、供电等公用事项和发展其他不以盈利为目的的社会公益事项保险人依据保险合同承担保险理赔责任与损害社会公共利益之间并无事实或者法律逻辑上的关联。因此，

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）泰中商仲审撤字第00006号申请人：中国太平洋财产保险股份有限公司泰州中心支公司，，住所地泰州市海陵鼓楼南路577号。法定代表人高巍，总经理。委托代理人张颖，江苏ＸＸ华律师事务所律师。被申请人孙秀宝。委托代理人王威，江苏伟程律师事务所律师。申请人中国太平洋财产保险股份有限公司泰州中心支公司（以下简称太平洋财保泰州公司）与被申请人孙秀宝申请撤销仲……