机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁03民终1439号
裁判要旨
公民的生命权受法律保护，行为人因过错侵害他人合法的民事权益，应当承担侵权赔偿责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，肇事车辆在被告人保淄博市公司投保交强险和第三者责任商业保险，且事故发生在保险期内，故被告人保淄博市公司应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，不足部分，根据事故双方在事故中的过错确定被告应承担的赔偿责任比例。对事故责任划分，《淄博市公安局交警支队张店大队道路交通事故认定书》认定事实正确，程序合法，予以采信。该交通事故责任认定书认定机动车驾驶员刘刚负事故的主要责任，行人张某负事故次要责任。本案系机动车与行人发生的交通事故，确定主次责任的划分比例为90%：10%。关于被告人保淄博市公司在第三者责任商业保险范围内是否承担责任，因被告人保淄博市公司未提供相应明示保险免责条款，故被告人保淄博市公司应在第三者商业责任商业保险范围内，按照上述划分的责任比例承担相应赔偿责任。仍有不足的，因被告吴俊友自认刘刚系其雇佣的司机，确认吴俊友承担90%的责任，肇事车辆挂靠在被告淄博坤易运输有限公司经营，故被告淄博坤易运输有限公司应予吴俊友承担连带赔偿责任。张某生前虽居住于张店区沣水镇张一村，但其不以农业
摘要
中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司、郭荣芬机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁03民终1439号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司。住所地：山东省淄博市张店区人民西路**号。负责人：展海勇，总经理。委托诉讼代理人：李绍伟，山东强威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭荣芬，女，1951年2月1日出生，汉族，无业，住山东省淄博市张店区。被上诉人（原审原告）：张安民，男，1972年9月5日出生，……