民间借贷纠纷 （2015）浙杭商终字第2770号
裁判要旨
案涉3162500元借条系双方当事人对前期借款本金3000000元和利息162500元进行结算后由夏向阳出具，系夏向阳和陈晓勇的真实意思表示，且折算后的利率没有超出中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍，故该借条确认的欠款金额可以认定为本金。夏向阳未按约履行还款义务，构成违约，应承担相应的民事责任。综上，夏向阳的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3550元，由上诉人夏向阳负担。本判决为终审判决。审 判 长 程雪原审 判 员 张 敏代理审判员 朱晓阳二一五年十二月十五日书 记 员 胡舒歆?PAGE? 更多数据：www.
摘要
案涉3162500元借条系双方当事人对前期借款本金3000000元和利息162500元进行结算后由夏向阳出具，系夏向阳和陈晓勇的真实意思表示，且折算后的利率没有超出中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍，故该借条确认的欠款金额可以认定为本金。夏向阳未按约履行还款义务，构成违约，应承担相应的民事责任。综上，夏向阳的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求不予支持。原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3550元，由上诉人夏向阳负担。本判决为终审判决。审 判 长 程雪原审 判 员 张 敏代
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭商终字第2770号上诉人（原审被告）：夏向阳，男，1977年7月10日出生，汉族，住浙江省文成县。委托代理人特别授权代理）：邓再强，福建远大联盟律师事务所律师。委托代理人（特别授权代理）：李欣，福建远大联盟律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：陈晓勇，男，1971年1月17日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。委托代理人（特别授权代理）：……