租赁合同纠纷 （2016）宁04民终671号

上诉人与被上诉人签订的花卉园区租赁合同期限为三年，合同未履行期满，双方协议解除合同时对涉案园区的花卉等进行了清点接交。原审既然认定在双方解除合同后涉案园区由被上诉人移交给固原市原州区科技局管理，但又未未追加该科技局为本案当事人参加诉讼，属程序违法，导致原审认定事实不清。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项、第四项之规定，裁定如下：一、撤销宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2016）宁0402民初2946号民事判决；二、本案发回宁夏回族自治区固原市原州区人民法院重审。上诉人宁夏赛格斯园林花卉有限公司预交的案件受理13412元，予以退回。审判长　马　萍审判员　马晓红审判员　王　彤二〇一六年十一月二十二日书记员　杨　静

上诉人与被上诉人签订的花卉园区租赁合同期限为三年，合同未履行期满，双方协议解除合同时对涉案园区的花卉等进行了清点接交。原审既然认定在双方解除合同后涉案园区由被上诉人移交给固原市原州区科技局管理，但又未未追加该科技局为本案当事人参加诉讼，属程序违法，导致原审认定事实不清。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项、第四项之规定，裁定如下：一、撤销宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2016）宁0402民初2946号民事判决；二、本案发回宁夏回族自治区固原市原州区人民法院重审。上诉人宁夏赛格斯园林花卉有限公司预交的案件受理13412元，予以退回。审判长　马　萍审判员　马晓红审判员　

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)宁04民终671号上诉人（原审原告）:宁夏赛格斯园林花卉有限公司。住所地:宁夏银川市金凤区庆祥街紫园三区***号营业房。法定代表人：丁辉，该公司经理。委托诉讼代理人：吴学平，该公司员工。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：虎显，宁夏综义律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）：固原市原州区水务局。住所地：宁夏固原市原州区……