追偿权纠纷 (2014)浙温民终字第138号
裁判要旨
案外人陈建定的钢材款,上诉人为名义付款人,被上诉人为实际付款人。而钢材款的支付程序,经查明是分两步完成,一是被上诉人通过业主单位将钢材款付至上诉人处,二是上诉人将该款按照一定的程序向陈建定支付。上诉人在(2012)浙温商终字第659号案件的庭审过程对该付款程序亦是认可的。因上述支付程序的特殊性,需双方当事人相互配合并各自履行相应的义务才能完成付款义务。鉴于上述资金的流动和掌控过程,就陈建定钢材款的支付,被上诉人承担的是将钢材款转至上诉人账户的义务,即保证上诉人收到钢材款,而上诉人承担的是将收到的款项按照一定程序向陈建定支付的义务,即保证陈建定收到钢材款。本案诉争的两笔钢材款共计55万元,被上诉人已通过业主单位付至上诉人处,对该事实,当事人均无异议,本院予以确认。据此,可认定被上诉人已经完成其所承担的付款义务。至于上诉人是否完成其所承担的付款义务问题。根据当事人之间的交易习惯,上诉人在诉争两笔钢材款支付中所应承担的义务是,将该两笔款项转入增值税发票记载的指定账户,开具并交付转账支票以完成支付钢材款的最终目的。且陈连国在该两笔款项的增值税发票的背面亦明确记载该两笔款项是支付陈建定的钢材款。
摘要
案外人陈建定的钢材款,上诉人为名义付款人,被上诉人为实际付款人。而钢材款的支付程序,经查明是分两步完成,一是被上诉人通过业主单位将钢材款付至上诉人处,二是上诉人将该款按照一定的程序向陈建定支付。上诉人在(2012)浙温商终字第659号案件的庭审过程对该付款程序亦是认可的。因上述支付程序的特殊性,需双方当事人相互配合并各自履行相应的义务才能完成付款义务。鉴于上述资金的流动和掌控过程,就陈建定钢材款的支付,被上诉人承担的是将钢材款转至上诉人账户的义务,即保证上诉人收到钢材款,而上诉人承担的是将收到的款项按照一定程序向陈建定支付的义务,即保证陈建定收到钢材款。本案诉争的两笔钢材款共计55万元,被上诉
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙温民终字第138号上诉人(原审原告):温州鹿城第一建筑工程公司。法定代表人:张建兴。委托代理人:程鹏。被上诉人(原审被告):陈连国。被上诉人(原审被告):杨胜亮。被上诉人(原审被告):季大茶。三被上诉人共同委托代理人:杨雄俊、蒲晶琰。上诉人温州鹿城第一建筑工程公司因追偿权纠纷一案,不服温州市鹿城区人民法院(2013)温鹿民初字第1973号民事……