生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）甘民终字第56号

本案系被派遣劳动者在工作时间因从事劳务派遣工作受伤引起的要求用工单位承担侵权赔偿的纠纷，但基于劳务派遣这种特殊的劳动形式，劳动者在工作时间、从事所派遣的工作中因用工单位的侵权并不适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款：因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。“规定的第三人侵权之诉，原告李晓文应根据《劳动法》《工伤保险条例》等相关法律的规定向与其订立有劳动合同关系的用人单位要求工伤保险待遇，且在未经劳动仲裁前置程序的情况下，本案并不属于人民法院受理民事诉讼范围本案经开庭审理后，原审法院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”的规定，已对原告进行了告知和法律释明。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于审理人

本案系被派遣劳动者在工作时间因从事劳务派遣工作受伤引起的要求用工单位承担侵权赔偿的纠纷，但基于劳务派遣这种特殊的劳动形式，劳动者在工作时间、从事所派遣的工作中因用工单位的侵权并不适用《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款：因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。“规定的第三人侵权之诉，原告李晓文应根据《劳动法》《工伤保险条例》等相关法律的规定向与其订立有劳动合同关系的用人单位要求工伤保险待遇，且在未经劳动仲裁前置程序的情况下，本案并不属于人民法院受理民事诉讼范围本案经开庭审理后，原审法院根据《最

甘孜藏族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）甘民终字第56号上诉人（原审原告）李晓文，男，1969年6月20日出生。委托代理人肖林，四川英鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）浙江大地交通工程有限公司。住所地浙江省杭州市滨江区滨康路***号。法定代表人邹善荣，该公司董事长。委托代理人王建国，四川恒和信律师事务所律师。上诉人李晓文与浙江大地交通工程有限公司（以下简称浙江大地公司）因生命权……