寻衅滋事 （2019）皖1302刑初452号
裁判要旨
被告人柳杰随意殴打他人，致他人轻伤的后果，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。 对辩护人提出本案应定性为故意伤害罪，被害人存在过错的辩护意见，经查，被告人柳杰因其朋友与被害人曹某存在所谓感情纠葛，借故滋事，随意殴打被害人曹某，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，在事件发生过程中，被害人不存在过错。 故对该辩护意见，本院不予采纳。 被告人柳杰曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚，其自愿认罪，可酌情从轻处罚。 对附带民事诉讼原告人曹某的医疗费52677.99元、护理费1727.44元、住院伙食补助费390元、营养费390元，合计人民币55185.43元，依法应由被告人柳杰予以赔偿。 对附带民事诉讼原告人曹某要求赔偿的护理费、营养费，应按照其住院治疗的天数及相关标准计算，超出法律规定部分，本院不予支持。 对附带民事诉讼原告人曹某要求赔偿的交通费，因其未提交证据证明，本院不予支持。 对附带民事诉讼原告人曹某要求赔偿的伤残赔偿金、精神抚慰金，因该诉求不属刑事附带民事赔偿范围，本院亦不予支持。
摘要
柳杰寻衅滋事罪一审刑事判决书
正文（节选）
安徽省宿州市埇桥区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)皖1302刑初452号公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。 附带民事诉讼原告人曹某，女，2004年3月4日出生于安徽省泗县，汉族，初中文化，农民，住灵璧县。 系本案被害人。 法定代理人王某，女，1974年6月1日出生，汉族，初中文化，农民，住址同上。 系被害人曹某之母。 委托诉讼代理人孟浩，安徽环邦律师事务所律师。 被告人柳……