民间借贷纠纷 （2013）昆民二终字第1295号

原告李某某将自有的钱款出借给被告董某甲、董某乙，该行为是原被告双方真实意思的表示，且不违反法律法规的禁止性规定，该借款关系合法有效，原被告之间形成了民间借贷法律关系。本案庭审中原告自认其出借给两被告的实际金额为人民币500000元整，借条中25000元实际为利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息，因此确认原告出借给两被告的借款金额为人民币500000元整，扣除原告自认的两被告还款金额369000元，尚欠金额为人民币131000元。《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，借款人应当按照约定的期限返还借款，但被告董某甲、董某乙至今未能全额还款，因此被告董某甲、董某乙的该行为已经构成了违约。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此被告董某甲、董某乙应当承担继续履行的违约责任，即承担归还其所欠原告欠款本金人民币131000元的违约责任。据此，为保护当事人的合法权益，维

原告李某某将自有的钱款出借给被告董某甲、董某乙，该行为是原被告双方真实意思的表示，且不违反法律法规的禁止性规定，该借款关系合法有效，原被告之间形成了民间借贷法律关系。本案庭审中原告自认其出借给两被告的实际金额为人民币500000元整，借条中25000元实际为利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息，因此确认原告出借给两被告的借款金额为人民币500000元整，扣除原告自认的两被告还款金额369000元，尚欠金额为人民币131000元。《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，借款人应当按照约

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）昆民二终字第1295号上诉人（原审被告）董某甲，男，1951年8月19日生，汉族，住云南省昆明市官渡区。上诉人（原审被告）董某乙，男，1977年8月12日出生，汉族，住云南省昆明市官渡区。二上诉人共同委托代理人吴立晖，云南上上律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）李某某，男，1974年5月13日生，汉族，云南省嵩明县人，住云南省嵩明……