合同纠纷 （2019）湘01民终11972号

本案的焦点为联合交易市场是否应承担返还郑菊芬投资本金的违约责任。郑菊芬在联合交易市场经营的湖南联合商品交易市场收藏品中心网站注册开户成为交易会员，并签订了《交易规则》及《入市协议》，上述协议系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合同依法成立并生效，双方应严格按照约定履行各自义务。郑菊芬在该平台上交易的目的即通过与其他主体进行交易的行为获取收益，虽该交易行为存在涉案协议提示的市场盈亏、政策及技术风险等，但联合交易市场作为交易平台建立方及管理方，通过涉案平台为交易会员提供实物电子交易、结算等服务，应遵守《交易规则》及《入市协议》约定的义务，确保该平台的稳定运作及正常运营，使郑菊芬的交易行为能正常进行。现联合交易市场被停业整顿，平台被关闭，致使郑菊芬无法在联合交易市场提供的电子交易平台继续进行交易，无法实现其投资交易目的，联合交易市场已构成违约，应承担赔偿损失等违约责任。现郑菊芬要求联合交易市场返还投资金1593178.03元，一审法院综合考虑郑菊芬因联合交易市场的违约行为可能造成的损失、本案的实际及一审法院处理同类案件的情况，根据公平原则和诚实信用原则予以衡量，酌定联

本案的焦点为联合交易市场是否应承担返还郑菊芬投资本金的违约责任。郑菊芬在联合交易市场经营的湖南联合商品交易市场收藏品中心网站注册开户成为交易会员，并签订了《交易规则》及《入市协议》，上述协议系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合同依法成立并生效，双方应严格按照约定履行各自义务。郑菊芬在该平台上交易的目的即通过与其他主体进行交易的行为获取收益，虽该交易行为存在涉案协议提示的市场盈亏、政策及技术风险等，但联合交易市场作为交易平台建立方及管理方，通过涉案平台为交易会员提供实物电子交易、结算等服务，应遵守《交易规则》及《入市协议》约定的义务，确保该平台的稳定运作及正常运营，使郑

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终11972号上诉人（原审被告）：湖南联合商品交易市场有限公司，住所地湖南省长沙市岳麓区银盆岭街道岳麓大道57号奥克斯广场商业及2、3、4栋18030房。法定代表人：于吉恩，执行董事。委托诉讼代理人：彭彦哲，河南东方大律师事务所律师。委托诉讼代理人：王红强，男，1980年3月9日出生，汉族，住河南省通许县。系该公司工作人员。被上诉人（原……