机动车交通事故责任纠纷 (2017)渝01民终1735号
裁判要旨
公民享有生命健康权。本案中,张豪系直接侵权人且承担事故全部责任,故对周国良因此次交通事故造成的各项损失,张豪应承担民事赔偿责任,而唐海波作为车主,将其所有的摩托车借给未取得机动车驾驶证且醉酒的张豪,对于交通事故的发生,唐海波具有一定的过错,亦应承担相应的民事责任。庭审中,唐海波辩称其没有将摩托车借给张豪,系张豪自己把车钥匙抢走,唐海波对其主张未举证证明,该院对其辩解意见不予采信。根据本案情况,该院酌情确定,由张豪承担60%的责任,由唐海波承担40%的责任。渝C×××××号二轮摩托车在平安财保北碚支公司投保交强险,周国良请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,符合相关法律规定,该院予以支持,平安财保北碚支公司在赔偿范围内有权进行追偿。对于周国良主张的各项损失,该院作如下认定:1、医疗费。周国良在重庆市第九人民医院住院期间产生住院医疗费9510.22元,在重庆市中医院住院期间产生住院医疗费73507.57元,周国良门诊就医支付门诊医疗费168.38元,以上共计83186.17元,其中,张豪垫付21000元,唐海波垫付2000元,平安财保北碚支公司垫付10000元,周国良支付50186.
摘要
公民享有生命健康权。本案中,张豪系直接侵权人且承担事故全部责任,故对周国良因此次交通事故造成的各项损失,张豪应承担民事赔偿责任,而唐海波作为车主,将其所有的摩托车借给未取得机动车驾驶证且醉酒的张豪,对于交通事故的发生,唐海波具有一定的过错,亦应承担相应的民事责任。庭审中,唐海波辩称其没有将摩托车借给张豪,系张豪自己把车钥匙抢走,唐海波对其主张未举证证明,该院对其辩解意见不予采信。根据本案情况,该院酌情确定,由张豪承担60%的责任,由唐海波承担40%的责任。渝C×××××号二轮摩托车在平安财保北碚支公司投保交强险,周国良请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,符合相关法律规定,该院予以支持,
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终1735号上诉人(原审被告):唐海波,男,1993年3月2日出生,汉族,住重庆市合川区。委托诉讼代理人:苟楠,重庆索达律师事务所律师。被上诉人(原审原告):周国良,男,1931年11月23日出生,汉族,住重庆市北碚区。委托诉讼代理人:杜柏林,重庆精道律师事务所律师。委托诉讼代理人:周曦娟,重庆精道律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张……