生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）徐民终字第3493号

公民健康权受法律保护，公民健康权受到侵害，依法有权请求赔偿。本案中，任振良驾驶吊车在高压线路下作起吊操作，置安全与不顾，违反了安全生产法规，存在过错。本案发生的事故系违反安全生产法规，并非违反交通安全法规，属于安全生产事故非交通事故，因此，中国太平洋财产保险股份有限公司邳州支公司不承担赔偿责任。朱荣印与郭兴东构成帮工人与被帮工人的关系，且放任帮工人在危险环境下作业，郭兴东存在过错，应承担赔偿责任。综合全案分析，对朱荣印的损失，郭兴东应承担40％的赔偿责任，任振良应承担60％的赔偿责任。朱荣印的损失确认如下：医疗费20441.88元、住院伙食补助费432元（按18元／天计算24天）、营养费264元（按11元／天计算24天）、误工费9430.8元（按朱荣印主张的81.3元／天计算116天）、护理费1200元（按50元／天计算24天）、交通费酌定支持200元，合计31968.7元。朱荣印损失郭兴东应承担12787.5元，已付16000元，本次诉讼中，郭兴东不承担赔偿责任；任振良应承担19181.2元，已付4000元，仍应支付15181.2元。综上遂判决：一、任振良赔偿朱荣印误工费、护理费、营

公民健康权受法律保护，公民健康权受到侵害，依法有权请求赔偿。本案中，任振良驾驶吊车在高压线路下作起吊操作，置安全与不顾，违反了安全生产法规，存在过错。本案发生的事故系违反安全生产法规，并非违反交通安全法规，属于安全生产事故非交通事故，因此，中国太平洋财产保险股份有限公司邳州支公司不承担赔偿责任。朱荣印与郭兴东构成帮工人与被帮工人的关系，且放任帮工人在危险环境下作业，郭兴东存在过错，应承担赔偿责任。综合全案分析，对朱荣印的损失，郭兴东应承担40％的赔偿责任，任振良应承担60％的赔偿责任。朱荣印的损失确认如下：医疗费20441.88元、住院伙食补助费432元（按18元／天计算24天）、营养费264

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民终字第3493号上诉人（原审被告）任振良，居民。委托代理人王晓龙。被上诉人（原审原告）朱荣印，居民。被上诉人（原审被告）郭兴东，居民。委托代理人耿林，江苏恒久律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司邳州支公司，住所地邳州市建设中路38号。负责人刘卫国，该公司经理。委托代理人朱玉佩，女，1988年6月8日生，汉族。上……