生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）承民终字第665号

被告邓义福、邓义忠与原告邓占朝、王玉伶因琐事发生口角并互殴的事实清楚，在相互撕扯中致原告邓占朝、王玉伶轻微伤，双方均存在过错，对原告治伤各项损失应由原、被告双方各自承担50％。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定判决如下：一、被告邓义福、邓义忠赔偿原告邓占朝的伤后各项经济损失3,678.64元。于本判决生效后十日内给付。二、被告邓义福、邓义忠赔偿原告王玉伶的伤后各项经济损失3,757.78元。于本判决生效后十日内给付。三、驳回二原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，邓义忠、邓义福不服，上诉称，上诉人与被上诉人没有发生身体接触，被上诉人的伤与上诉人无关。被上诉人王玉伶、邓占朝的护理费应以农林牧渔业的标准计算，王玉伶已达到退休年龄，不应给付误工费。请求依法改判原审判决。本院经审理查明认定的事实与原审法院经审理查明认定的事实基本一致。本院认为，上诉人邓义福、邓义忠与被上诉人邓占朝、王玉伶因琐事发生口角并互殴的事实清楚，在相互撕扯中致邓占朝、王玉伶轻微

被告邓义福、邓义忠与原告邓占朝、王玉伶因琐事发生口角并互殴的事实清楚，在相互撕扯中致原告邓占朝、王玉伶轻微伤，双方均存在过错，对原告治伤各项损失应由原、被告双方各自承担50％。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定判决如下：一、被告邓义福、邓义忠赔偿原告邓占朝的伤后各项经济损失3,678.64元。于本判决生效后十日内给付。二、被告邓义福、邓义忠赔偿原告王玉伶的伤后各项经济损失3,757.78元。于本判决生效后十日内给付。三、驳回二原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第665号上诉人（原审被告）邓义忠。上诉人（原审被告）邓义福。二上诉人委托代理人武茂征。被上诉人（原审原告）王玉伶。委托代理人邓占朝（系王玉伶之子）。被上诉人（原审原告）邓占朝。上诉人邓义忠、邓义福与被上诉人王玉伶、邓占朝因身体权纠纷一案，不服河北省兴隆县人民法院（2014）兴民初字第982号民事判决书，向本院提起上诉，本院依法组成合议……