民间借贷纠纷 （2015）苏中民终字第06313号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，朱尤芬与黄斌之间的借款合同系双方真实意思表示，依法成立有效，受法律保护。现朱尤芬将借款合同中约定款项130万元汇入黄斌指定账户，黄斌需依约归还上述款项，拖欠不还责任在黄斌，庭审中，双方确认黄斌尚有60万元未予归还，原审法院对朱尤芬要求黄斌归还该笔借款的诉请予以支持。关于逾期还款利息，黄斌逾期还款的行为确给朱尤芬造成一定损失，但根据借款合同，双方对借款利息及逾期还款利息均未约定，现朱尤芬要求依照银行同期贷款利率的4倍支付逾期还款利息，原审法院认为，朱尤芬逾期利息的诉请要求过高，原审法院酌定依照银行同期贷款利率计算逾期利息损失。关于朱尤芬要求张琳曼共同偿还借款的诉请，张琳曼认为，其与黄斌没有共同举债的合意，且归该笔债务不知情也不予认可，也没有分享到该笔债务所带来的利益。原审法院认为，根据法律规定，婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务通常应当按夫妻共同债务处理，除非夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者夫妻双方约定婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有，且债权人知道该约定的。本案中，张琳曼并未举证证明黄斌所得未用于家庭生活，也未能举证证明

合法的借贷关系受法律保护。本案中，朱尤芬与黄斌之间的借款合同系双方真实意思表示，依法成立有效，受法律保护。现朱尤芬将借款合同中约定款项130万元汇入黄斌指定账户，黄斌需依约归还上述款项，拖欠不还责任在黄斌，庭审中，双方确认黄斌尚有60万元未予归还，原审法院对朱尤芬要求黄斌归还该笔借款的诉请予以支持。关于逾期还款利息，黄斌逾期还款的行为确给朱尤芬造成一定损失，但根据借款合同，双方对借款利息及逾期还款利息均未约定，现朱尤芬要求依照银行同期贷款利率的4倍支付逾期还款利息，原审法院认为，朱尤芬逾期利息的诉请要求过高，原审法院酌定依照银行同期贷款利率计算逾期利息损失。关于朱尤芬要求张琳曼共同偿还借款的诉

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第06313号上诉人（原审被告）黄斌。上诉人（原审被告）张琳曼。委托代理人张曾翔。被上诉人（原审原告）朱尤芬。委托代理人张枫，江苏闻贤律师事务所律师。委托代理人王国平，江苏闻贤律师事务所律师。上诉人黄斌、张琳曼因与被上诉人朱尤芬民间借贷纠纷一案不服江苏省昆山市人民法院（2015）昆周民初字第413号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……