（2015）周民终字第2555号

公民的身体健康权受法律保护，受到损害后有权要求赔偿义务人承担相应的赔偿责任。因此案属于机动车交通事故责任纠纷。故首先应由机动车所在的保险公司在交强险内承担赔付责任，不足部分依照责任比例划分赔偿责任。本案中刘矿的合理损失有：医疗费17573.6元、营养费1200元（20元／天×60天）、伙食补助费900元（30元／天×30天）、护理费4680元（28472元／365天×60天）、误工费11280元（34311元／365天×120天）、残疾赔偿金48782元（24391.45元／年×20年×10%）、被抚养人生活费2752元（15726.12元／年×7年÷4人×10%）、精神损害抚慰金5000元、交通费500元，计款92667.6元。本案肇事车辆投有交强险和不计免赔的商业第三者责任险，对同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定保险的赔偿数额。结合另案顾松林的损失，本案中中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司在交强险赔偿责任范围内赔偿刘矿医疗费用范围内5600元、伤残范围内72994元，计78594元。下余损失14073.6元，因刘常路负事故的全部

公民的身体健康权受法律保护，受到损害后有权要求赔偿义务人承担相应的赔偿责任。因此案属于机动车交通事故责任纠纷。故首先应由机动车所在的保险公司在交强险内承担赔付责任，不足部分依照责任比例划分赔偿责任。本案中刘矿的合理损失有：医疗费17573.6元、营养费1200元（20元／天×60天）、伙食补助费900元（30元／天×30天）、护理费4680元（28472元／365天×60天）、误工费11280元（34311元／365天×120天）、残疾赔偿金48782元（24391.45元／年×20年×10%）、被抚养人生活费2752元（15726.12元／年×7年÷4人×10%）、精神损害抚慰金5000元、

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第2555号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司，组织机构代码70080074-4。负责人杜然，该公司总经理。委托代理人马国亮，河南颖滨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘矿，男，汉族，1972年出生，住周口市。委托代理人戚高林，河南明辨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘常路，男，汉族，1969年出生，住……