交通肇事 （2019）赣07刑终651号

被告人陈传祥驾驶机动车，违反交通运输管理法规，因而发生交通事故致一人死亡且承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人陈传祥自动投案并能如实供述犯罪事实，是自首，且能积极赔偿原告人部分经济损失，依法可以从轻处罚。辩护人提出被告人陈传祥具有自首、赔偿被害人近亲属部分经济损失等从轻处罚情节的辩护意见，与事实、法律相符，予以采纳。被告人陈传祥的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受物质损失，其除应负刑事责任外，还应当依法赔偿原告人的经济损失。因陈传祥负事故主要责任、黄某1负事故次要责任，陈传祥承担70%的事故责任、黄某1承担30%的事故责任为宜。同时陈传祥驾驶的机动车未投保交强险，陈传祥作为投保义务人应在交强险责任限额范围内不分事故责任先行赔偿12万元（含医疗费限额），超出部分再承担70%的赔偿责任，同时陈传祥已赔偿的部分（医疗费83000元、丧葬费31534.5元）应予以抵扣，即陈传祥还应赔偿120000元+（850012.5元-120000元）×70%-114534.5元=516474元。因附带民事诉讼被告人谢明昊、谢明欣与被告人陈传祥系合伙关系，且陈传祥

被告人陈传祥驾驶机动车，违反交通运输管理法规，因而发生交通事故致一人死亡且承担事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人陈传祥自动投案并能如实供述犯罪事实，是自首，且能积极赔偿原告人部分经济损失，依法可以从轻处罚。辩护人提出被告人陈传祥具有自首、赔偿被害人近亲属部分经济损失等从轻处罚情节的辩护意见，与事实、法律相符，予以采纳。被告人陈传祥的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人遭受物质损失，其除应负刑事责任外，还应当依法赔偿原告人的经济损失。因陈传祥负事故主要责任、黄某1负事故次要责任，陈传祥承担70%的事故责任、黄某1承担30%的事故责任为宜。同时陈传祥驾驶的机动车

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）赣07刑终651号原公诉机关江西省赣州市赣县区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）谢明昊，男，1977年7月6日生，汉族，家住赣州市赣县区。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）谢明欣，男，1965年1月30日生，汉族，家住赣州市赣县区。附带民事诉讼委托代理人姚瑞平，江西南芳律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）陈传祥，男，1……