机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝一中法民终字第06573号

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中的交通事故经交警队作出的责任认定，被告黄柱秋承担事故的主要责任，原告邹秀友承担事故的次要责任。据此，被告黄柱秋在交通事故中有过错，依法应当对原告的损害承担相应的侵权责任。但原告邹秀友在交通事故中也有过错，依法应减轻被告黄柱秋的侵权责任。根据本案的实际情况，一审法院确定被告黄柱秋承担80%的赔偿责

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第06573号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司济宁中心支公司，地址山东省济宁市市中区吴泰闸路107号。负责人游春迁，该支公司经理。委托代理人何雪梅，重庆允直律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邹秀友，重庆市巫山县人，农民，住重庆市巫山县，现住重庆市铜梁区（原铜梁县）南城岳阳社区旺龙一路*号。被上诉人（原审被告）黄柱秋……