提供劳务者受害责任纠纷 （2014）乌中民一终字第1411号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。本案中，委派书、中国公民因私出国申请表、商铺租赁合同等证据，能相互衔接、相互印证，且吴庭伟在多次开庭中关于吴秀云遗体是否其派人从吉尔吉斯坦共和国接回的问题上陈述矛盾，综上，可以认定吴庭伟将吴秀云派至吉尔吉斯斯坦共和国为其销售家具。吴秀云在外派期间发生交通事故导致死亡，作为雇主，吴庭伟应对其死亡承担赔偿责任。关于吴朝生诉讼请求：1、死亡赔偿金，吴秀云出国前曾在乌鲁木齐居住三年，吴庭伟对此认可，出国后又在吉尔吉斯斯坦共和国奥什市居住，故应当以2012年度城镇居民家庭人均可支配收入计算，确认吴朝生该项费用应为358420元（17921元／年×20年），吴朝生的被抚养人生活费为52450元（5245元／年×20年÷2），吴朝生主张42360元，予以支持，两者合计为400780元；2、丧葬费应当以2012年度职工月平均工资计算6个月，为22621.5元（45243元／12个月×6个月），减去吴庭伟已支付12230元，故还剩余10391.5元；3、交通费，吴朝生仅提供委托代理人调查取证的相关费用，该费用与死者救治及丧葬事宜无关，故不予支持；4、

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。本案中，委派书、中国公民因私出国申请表、商铺租赁合同等证据，能相互衔接、相互印证，且吴庭伟在多次开庭中关于吴秀云遗体是否其派人从吉尔吉斯坦共和国接回的问题上陈述矛盾，综上，可以认定吴庭伟将吴秀云派至吉尔吉斯斯坦共和国为其销售家具。吴秀云在外派期间发生交通事故导致死亡，作为雇主，吴庭伟应对其死亡承担赔偿责任。关于吴朝生诉讼请求：1、死亡赔偿金，吴秀云出国前曾在乌鲁木齐居住三年，吴庭伟对此认可，出国后又在吉尔吉斯斯坦共和国奥什市居住，故应当以2012年度城镇居民家庭人均可支配收入计算，确认吴朝生该项费用应为358420元（17921元／年×20

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第1411号上诉人（原审被告）：吴庭伟。委托代理人：马勇，新疆施安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴朝生。委托代理人：朱冠琪，乌鲁木齐市水磨沟区华凌法律服务所法律工作者。委托代理人：李洪涛，乌鲁木齐市水磨沟区华凌法律服务所法律工作者。上诉人吴庭伟因与被上诉人吴朝生提供劳务者受害责任纠纷一案，不服乌鲁木齐市沙依巴克……