生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）通中民终字第0097号

公民享有生命健康权。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿。本案中，李菊芳与陈励、胡凌发生言语争执并有肢体接触，李菊芳随即向公安110报警，经新城桥派出所委托南通市公安局物证鉴定所进行鉴定后，李菊芳的伤情构成轻微伤。由于目前尚无证据证明李菊芳的伤系其他原因所致，故认定李菊芳的伤系在与陈励、胡凌发生肢体接触时所致。本案的关键在于李菊芳提出的医疗费、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费等赔偿请求能否获得支持。依照最高人民法院的相关司法解释，对于医疗费，应根据医疗机构出具的医疗费等收款凭证，结合病历、诊断证明等相关证据确定。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。因侵权致人精神损害，造成严重后果的，侵权人应赔偿相应的精神损害抚慰金。李菊芳所受的损伤为面部皮肤擦伤和手臂软组织挫伤，属轻微伤，在较短时间内可以治愈。但是李菊芳主张的医疗费绝大部分发生在2010年以后，与事发当日时隔较长。李菊芳提供的2010年发生医疗费

公民享有生命健康权。侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿。本案中，李菊芳与陈励、胡凌发生言语争执并有肢体接触，李菊芳随即向公安110报警，经新城桥派出所委托南通市公安局物证鉴定所进行鉴定后，李菊芳的伤情构成轻微伤。由于目前尚无证据证明李菊芳的伤系其他原因所致，故认定李菊芳的伤系在与陈励、胡凌发生肢体接触时所致。本案的关键在于李菊芳提出的医疗费、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费等赔偿请求能否获得支持。依照最高人民法院的相关司法解释，对于医疗费，应根据医疗机构出具的

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第0097号上诉人（原审原告）李菊芳。被上诉人（原审被告）陈励。被上诉人（原审被告）胡凌。委托代理人陈励（胡凌丈夫）。上诉人李菊芳因与被上诉人陈励、胡凌健康权纠纷一案，不服南通市崇川区人民法院（2013）崇民初字第0872号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，陈励、胡凌……