民间借贷纠纷 (2019)粤0114民初10818号
裁判要旨
合法、真实的民间借贷关系应受到法律保护。 原告兰翠英主张被告肖纪连向原告于2017年8月2日、2017年8月9日分别借款人民币60000元、50000元,提供了借款协议、收据等证据,被告未提供相反的证据,故本院予以确认。 原告主张被告肖纪连归还借款本金60000元、50000元的要求符合法律规定,本院予以支持。 双方约定按银行当前放贷利息支付利息,被告肖纪连逾期未归还欠款,故原告主张被告肖纪连偿还借款本金60000元及利息(利息以60000元为本金,按中国人民银行同期同类贷款利率从2017年8月2日起计算至被告清偿债务之日止),偿还借款本金50000元及利息(利息以50000元为本金,按中国人民银行同期同类贷款利率从2017年8月9日起计算至被告清偿债务之日止),符合法律规定,本院予以支持。 被告许化妮作为担保人参与了《借款协议》的签订,《借款协议》未约定保证方式,应按照连带责任保证承担保证责任,故被告许化妮应对被告肖纪连在本案所应承担的债务承担连带责任。 关于原告主张律师费12000元,由于被告在还款计划中作出承诺,且原告提供了委托合同、发票等为证,故对原告的该项主张,本院予以支持。
摘要
兰翠英与肖纪连、许化妮民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市花都区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0114民初10818号原告:兰翠英,女,1971年11月28日出生,汉族,住湖南省株洲市芦淞区。 委托诉讼代理人:谭业森,广东红棉律师事务所律师。 被告:肖纪连,男,1965年11月9日出生,汉族,住河南省固始县。 被告:许化妮,女,1966年3月4日出生,土家族,住湖南省慈利县。 原告兰翠英诉被告肖纪连、许化妮民间借贷纠纷一案,本院于2……