申请破产清算 （2015）云中法立民终字第24号

本案是债权人申请破产清算纠纷。上诉人罗茵茵为其申请而提供的两份已发生法律效力的执行裁定即广东省高级人民法院（2014）粤高法执复字第82号执行裁定、佛山市中级人民法院（2013）佛中法执字第627号执行裁定，以及被上诉人华立公司向原审法院提交的一份情况说明，可以认定被上诉人华立公司不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力。因此，上诉人罗茵茵作为债权人提出对债务人华立公司破产清算的申请，符合《中华人民共和国破产法》第二条第一款“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务”、第七条第二款“债务人不能清偿到期债务，债权人可以提出对债务人进行重整或者破产清算的申请”的规定，应当予以受理。综上，原审法院在债务人华立公司无异议，且没有充足的相反证据推翻上诉人罗茵茵提供的上述证据之下，未经进一步调查和审理债务人华立公司的资产状况，而裁定驳回上诉人罗茵茵提出的破产清算申请，缺乏事实和法律依据，应予纠正。上诉人罗茵茵要求原审法院继续审理本案的上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）

本案是债权人申请破产清算纠纷。上诉人罗茵茵为其申请而提供的两份已发生法律效力的执行裁定即广东省高级人民法院（2014）粤高法执复字第82号执行裁定、佛山市中级人民法院（2013）佛中法执字第627号执行裁定，以及被上诉人华立公司向原审法院提交的一份情况说明，可以认定被上诉人华立公司不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力。因此，上诉人罗茵茵作为债权人提出对债务人华立公司破产清算的申请，符合《中华人民共和国破产法》第二条第一款“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务”、第七条第二款“债务人不能清偿到期债务，债权人可

广东省云浮市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）云中法立民终字第24号上诉人（原审申请人）：罗茵茵，女，1986年5月11日出生，汉族，住佛山市顺德区。委托代理人：胡学良，广东仲马律师事务所律师。委托代理人：叶木全，广东百润律师事务所律师。被上诉人（原审被申请人）：新兴县华立龙山温泉度假村有限公司。住所地：新兴县。法定代表人：赵文博。上诉人罗茵茵因与被上诉人新兴县华立龙山温泉度假村有限公司（……