民间借贷纠纷 （2016）甘10民终457号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款，支付利息。本案中，中瑞小贷公司作为小额贷款公司，与任亚勇、张慧签订了《抵押担保借款合同》，合同对借款金额、借款期限、借款利率、逾期借款利率、借款用途均作出了明确约定；双方便形成了借款合同关系，合同内容符合法律规定，合同有效成立。因而便对双方均具有约束力。任亚勇、张慧作为共同借款人，负有按照约定的借款用途使用借款，并按期归还借款及利息的义务。根据《中华人民共和国民法通则》第八十七条规定“债权人或者债务人一方人数为二人以上的，依照法律的规定或者当事人的约定，享有连带权利的每个债权人，都有权要求债务人履行义务；负有连带义务的每个债务人，都负有清偿全部债务的义务；履行了义务的人，有权要求其他负有连带义务的人偿付他应当承担的份额。”因为任亚勇与张慧为共同借款人，彼此都负有连带清偿全部债务的义务。现中瑞小贷公司向法院提起诉讼，要求债务人任亚勇清偿全部债务，符合法律规定，应予支持。任亚勇借款时，胡刚及任考德作为保证人进行担保，并约定承担连带责任保证。根据《中华人民共和国担保法》第十八条规定“当事人在保证合同

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限返还借款，支付利息。本案中，中瑞小贷公司作为小额贷款公司，与任亚勇、张慧签订了《抵押担保借款合同》，合同对借款金额、借款期限、借款利率、逾期借款利率、借款用途均作出了明确约定；双方便形成了借款合同关系，合同内容符合法律规定，合同有效成立。因而便对双方均具有约束力。任亚勇、张慧作为共同借款人，负有按照约定的借款用途使用借款，并按期归还借款及利息的义务。根据《中华人民共和国民法通则》第八十七条规定“债权人或者债务人一方人数为二人以上的，依照法律的规定或者当事人的约定，享有连带权利的每个债权人，都有权要求债务人履行义

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民终457号上诉人（原审被告）：庆阳市大圣建筑工程有限公司。法定代表人：胡刚，该公司董事长。委托诉讼代理人：白璐，甘肃正天合（庆阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李永鑫，甘肃正天合（庆阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庆阳市西峰区中瑞小额贷款股份有限公司。法定代表人：廉鸿杰，该公司总经理。委托诉讼代理人：孙小鹏，系庆阳市西峰区中……