机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁01民终4139号

2015年9月3日11时37分许，孙波与孙继寒发生的交通事故，已经济南市公安局交通警察支队槐荫区大队作出济（槐荫）公交认字[2015]第370104108143001号《道路交通事故认定书》，认定孙继寒承担事故的全部责任，孙波不承担事故责任，孙波对认定书无异议，孙继寒未提出异议，应认定为有效证据，一审法院予以采信，责任认定予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”孙波因交通事故受伤支付的120急求费120元，事实清楚；在山东省立医院支出医疗费582.11元，门诊收费收据与门诊病历诊疗记录相符，证据充分，应予支持。对于孙波提交的在济南军区总医院的医疗费发票，因门诊发票记载时间与门诊病历医师诊疗记载时间不一致，不能充分证明其所支出的医疗费系治疗交通事故受伤所支出，不予支持。对于孙波提交济南市第五人民医院的医疗费发票，因该院门诊病历医师诊疗记录没有记载就医事实，不能充分证明其所支出的医疗费系治疗交通事故受伤所支出，不予支持。孙波要求孙继寒赔偿误工费1000元，提交了单位山东

2015年9月3日11时37分许，孙波与孙继寒发生的交通事故，已经济南市公安局交通警察支队槐荫区大队作出济（槐荫）公交认字[2015]第370104108143001号《道路交通事故认定书》，认定孙继寒承担事故的全部责任，孙波不承担事故责任，孙波对认定书无异议，孙继寒未提出异议，应认定为有效证据，一审法院予以采信，责任认定予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”孙波因交通事故受伤支付的120急求费120元，事实清楚；在山东省立医院支出医疗费582.11元，门诊收费收据与门诊

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终4139号上诉人（原审原告）：孙波，男，1980年5月17日出生，汉族，山东省济南第九中学教师，住济南市。被上诉人（原审被告）：孙继寒，男，1962年6月14日出生，汉族，无业，住江苏省常州市。上诉人孙波因与被上诉人孙继寒机动车交通事故责任纠纷一案，不服济南市槐荫区人民法院（2016）鲁0104民初1455号民事判决，向本院提起上诉。……