生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙10民终220号

公民的健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，应当承担赔偿责任。双方就侵权赔偿责任达成协议的，应当按照协议履行。原告与被告因矛盾发生争吵，继而相互厮打，造成原告鼻骨骨折、鼻中隔骨折伴偏曲、喉部挫伤及多处软组织挫伤，被告应当承担赔偿责任。原、被告经玉环县调解委员会调解达成协议，协议第一条约定被告对原告的损失承担全部赔偿责任，被告应当依约全额赔偿。协议第三条约定“乙方一次性首付给甲方的医疗费10万元，另外给予精神抚慰金8000元……甲方治疗后……进行结算”，第四条约定“甲方治疗康复后……再协商解决”。被告已经依约支付了该108000元，加上之前已经支付的7000元，共计支付原告115000元，而现原告主张的医疗费仅有35244.55元，况且依据金华广福司法鉴定所的鉴定结论，有部分费用与本案外伤无明确的治疗关系，被告赔偿的款项足以原告继续治疗。现原告尚未做二期手术，不符合双方协议约定的结算条件，原告应当于医疗终结后再主张结算。原告主张被告恐吓其的精神抚慰金50000元，基于新的侵权关系，但原告没有提供相应的证据证实侵权行为及其精神损害，该院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责

公民的健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，应当承担赔偿责任。双方就侵权赔偿责任达成协议的，应当按照协议履行。原告与被告因矛盾发生争吵，继而相互厮打，造成原告鼻骨骨折、鼻中隔骨折伴偏曲、喉部挫伤及多处软组织挫伤，被告应当承担赔偿责任。原、被告经玉环县调解委员会调解达成协议，协议第一条约定被告对原告的损失承担全部赔偿责任，被告应当依约全额赔偿。协议第三条约定“乙方一次性首付给甲方的医疗费10万元，另外给予精神抚慰金8000元……甲方治疗后……进行结算”，第四条约定“甲方治疗康复后……再协商解决”。被告已经依约支付了该108000元，加上之前已经支付的7000元，共计支付原告11500

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙10民终220号上诉人（原审原告）：吴鹏，男，1985年1月6日出生，汉族，住玉环县。被上诉人（原审被告）：郑恩辉，男，1978年1月5日出生，汉族，住玉环县。委托诉讼代理人：范永俊，浙江海贸律师事务所律师。上诉人吴鹏因与被上诉人郑恩辉健康权纠纷一案，不服玉环县人民法院（2016）浙1021民初5211号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……