（2016）豫08民终465号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民享有生命健康权，任何单位和个人侵害公民身体造成伤害的都应承担相应的民事赔偿责任。机动车交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，按照事故认定书中的责任划分进行相应的计算。本案中，事故车辆在中华联合保险公司投保有车上人员险，中华联合保险公司已经与原告达成调解协议，在保险限额内进行了赔偿并已经履行。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中原告亲人杨爱军为被告魏传统雇佣的司机，在本次事故中其无责任，故超出保险部分应由雇主即被告魏传统承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中事故车辆豫H×××××／豫H×××××挂号重型半挂牵引车的登记所有人是被告飞鸿公司，主车的交强险和商业险及挂车的商业险被

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民享有生命健康权，任何单位和个人侵害公民身体造成伤害的都应承担相应的民事赔偿责任。机动车交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，按照事故认定书中的责任划分进行相应的计算。本案中，事故车辆在中华联合保险公司投保有车上人员险，中华联合保险公司已经与原告达成调解协议，在保险限额内进行了赔偿并已经履行。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中原告亲人杨爱军为被告魏传统雇佣的司机，在本次事故中其无责任，故超

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终465号上诉人（原审被告）武陟县飞鸿汽车运输有限公司。住所地：武陟县。法定代表人万国庆，系该公司经理。委托代理人吴卫红，河南国昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘彩云，女，1972年1月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）杨国栋，男，1994年3月9日出生，汉族。被上诉人（原审原告）杨优，女，1996年2月11日出生，汉族。刘彩云……