民间借贷纠纷 （2021）冀02民终4032号

案涉借款发生在王艳琴与第三人婚姻关系存续期间，通过二人的银行转账记录能够证实案涉借款系用于双方共同生产经营，属于双方夫妻关系存续期间共同债务，毛泽平请求王艳琴和第三人对案涉借款承担共同给付责任，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，一审判决：王艳琴与第三人周龙强共同偿还（2019）冀0283民初1600号民事判决书中确定的债务。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费23600元，减半收取计11800元，保全费5000元，由王艳琴负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人提交三份证据：1.经营零税报表一份，证明龙强合作社没有经营；2.周龙强100万贷款合同和资金流向，证明100万是虚构贷款；3.银行流水两张，证明第三人偿还借款30万。被上诉人对此不予认可，认为证据1不能证明没有经营行为，证据2、证据3均与本案缺乏关联性。第三人周龙强对该

案涉借款发生在王艳琴与第三人婚姻关系存续期间，通过二人的银行转账记录能够证实案涉借款系用于双方共同生产经营，属于双方夫妻关系存续期间共同债务，毛泽平请求王艳琴和第三人对案涉借款承担共同给付责任，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，一审判决：王艳琴与第三人周龙强共同偿还（2019）冀0283民初1600号民事判决书中确定的债务。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费23600元，减半收取计118

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀02民终4032号上诉人（原审被告）：王艳琴，女，1982年4月21日出生，汉族，住沧州市运河区。委托诉讼代理人：马培德，河北杰大律师事务所律师。委托诉讼代理人：王敏，河北煊赫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毛泽平，男，1982年11月24日出生，汉族，住迁安市。委托诉讼代理人：刘峭，河北民剑律师事务所律师。委托诉讼代理人：辛静静，河北……