民间借贷纠纷 （2013）济民五初字第78号

原告黄金鑫与被告明星公司、奥达公司、青川公司、李新立、邱兴东、臧大峰签订的借款合同系各方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。借款合同签订后黄金鑫将1700万元汇款至合同约定的奥达公司账户，明星公司、奥达公司作为共同收款人出具了1700万元的收条，各方当事人对上述事实均无异议，本院予以确认。关于明星公司称真实的出借人不是黄金鑫而是山东四方嘉会集团有限公司，奥达公司用此1700万元偿还贷款是隐瞒犯罪行为的问题，明星公司并未提供充分有效的证据予以证明，本院对此不予采信。本案中，双方合同约定的借款期间的年利率按6.941%计算利息，该约定并未违反法律规定。借款期限到期后，明星公司、奥达公司应当向黄金鑫偿还借款本金1700万元及利息3330元。关于黄金鑫主张的51万元经济补偿金的问题，因双方借款合同中明确约定该经济补偿金是因明星公司、奥达公司借款急迫，黄金鑫为筹集款项而受到经济损失，并且明星公司、奥达公司对此亦无异议，故本院对黄金鑫主张的51万元经济补偿金予以支持。关于黄金鑫主张逾期付款违约金657.9万元的问题，合同约定借款日期至2012年9月27日，不按期归还借款本金，每逾期一日

原告黄金鑫与被告明星公司、奥达公司、青川公司、李新立、邱兴东、臧大峰签订的借款合同系各方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。借款合同签订后黄金鑫将1700万元汇款至合同约定的奥达公司账户，明星公司、奥达公司作为共同收款人出具了1700万元的收条，各方当事人对上述事实均无异议，本院予以确认。关于明星公司称真实的出借人不是黄金鑫而是山东四方嘉会集团有限公司，奥达公司用此1700万元偿还贷款是隐瞒犯罪行为的问题，明星公司并未提供充分有效的证据予以证明，本院对此不予采信。本案中，双方合同约定的借款期间的年利率按6.941%计算利息，该约定并未违反法律规定。借款期限到期后，明星公司、奥达公司

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民五初字第78号原告黄金鑫，女，1988年3月27日出生，汉族，住山东省济南市。委托代理人高光辉，山东众成仁和律师事务所律师。委托代理人师广波，山东众成仁和律师事务所律师。被告潍坊明星工程材料有限公司，住所地山东省潍坊市。法定代表人邱兴东，该公司总经理。委托代理人孙奉军，男，1972年4月28日出生，汉族，该公司股东，住上海市。被告山东奥达能……