生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀02民终742号

原、被告因土地承包纠纷发生争执，被告致伤原告，被告应对原告的损失承担全部责任。对原告主张的医药费、住院伙食补助费，本院予以支持；原告主张的交通费200元，虽未提供证据，但作为实际支出的必要费用，并非过高，本院予以支持。对原告主张的护理费，原告未能提供实际误工损失证明，故本院对该项主张不予支持。遂判决：被告周东省于本判决生效后十日内赔偿原告医疗费2383.11元、住院伙食补助费20元、交通费200元，合计人民币2603.11元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币25元，由被告周东省负担。判后，周东省不服上述判决，向本院提起上诉。其上诉理由为：一、原审人民法院认定的事实错误，被上诉人周东礼不具备提起民事诉讼的条件。上诉人周东省与被上诉人周东礼系亲兄弟，因为家庭琐事发生纠纷，经唐山市丰南区公安局治安调解，双方达成和解，就双方的民事纠纷己经解决完毕。丰南区钱营镇派出所出具了唐丰公（钱）调字（2015）第0408号调解协议书。其中的第二条明确写明：“双方互不追究对方任何责任”。任何责

原、被告因土地承包纠纷发生争执，被告致伤原告，被告应对原告的损失承担全部责任。对原告主张的医药费、住院伙食补助费，本院予以支持；原告主张的交通费200元，虽未提供证据，但作为实际支出的必要费用，并非过高，本院予以支持。对原告主张的护理费，原告未能提供实际误工损失证明，故本院对该项主张不予支持。遂判决：被告周东省于本判决生效后十日内赔偿原告医疗费2383.11元、住院伙食补助费20元、交通费200元，合计人民币2603.11元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币25元，由被告周东省负

北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终742号上诉人（原审被告）：周东省，农民。委托代理人：董淑霞，农民。被上诉人（原审原告）：周东礼，农民。（未到庭）上诉人周东省因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省唐山市丰南区人民法院（2015）丰民初字第3566号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。本案现已审理终结。一审法院经审理查明：原告周东礼与被……