（2016）湘02行终76号

本案为其他行政管理案，其焦点为被上诉人作出的（株公复不受字【2015】07号《行政复议申请不予受理决定书》）是否合法及本案是否为行政案件受案范围。在本案中，因上诉人报案称其被非法拘禁60小时，其诉称已涉嫌刑事案件，受《刑事诉讼法》的调整，故市公安局作出的（株公复不受字【2015】07号《行政复议申请不予受理决定书》）合法。但原审法院对公安机关作出的复议决定以不是行政案件受案范围而驳回起诉，剥夺其诉权不当。原审事实清楚，但适用法律错误，程序不当。依照《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：一、撤销株洲市天元区人民法院（2015）株天法行初字第109号行政裁定。二、本案指令株洲市天元区人民法院继续审理。审　判　长　　吴晓斌审　判　员　　梁小平代理审判员　　刘　怡二〇一六年八月十五日书　记　员　　吴　倩

本案为其他行政管理案，其焦点为被上诉人作出的（株公复不受字【2015】07号《行政复议申请不予受理决定书》）是否合法及本案是否为行政案件受案范围。在本案中，因上诉人报案称其被非法拘禁60小时，其诉称已涉嫌刑事案件，受《刑事诉讼法》的调整，故市公安局作出的（株公复不受字【2015】07号《行政复议申请不予受理决定书》）合法。但原审法院对公安机关作出的复议决定以不是行政案件受案范围而驳回起诉，剥夺其诉权不当。原审事实清楚，但适用法律错误，程序不当。依照《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第六十八条之规定，裁定如下：一、撤销株洲市天元区人民法院（2015）株天法行初字第

湖南省株洲市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）湘02行终76号上诉人（原审原告）谭文武，男，汉族，1973年1月8日出生，住湖南省株洲市。委托代理人陈思怡，北京京平律师事务所律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）株洲市公安局。法定代表人李晓葵，该局局长。委托代理人刘激，女，汉族，1972年12月3日生，系该局法制支队民警。代理权限为特别授权。委托代理人卫博，男，汉族，1982年9月……