民间借贷纠纷 （2015）新中民金终字第00730号

债务应当清偿。关于杜金芬的抗辩意见，因杜金芬将债务转移给郑好印，并未征得师彦利的同意，其行为不符合债务转移的构成要件，故杜金芬应当向师彦利偿还借款，对其抗辩意见，不予支持；关于师彦利要求杜金芬偿还借款的诉讼请求，应予支持。关于师彦利要求刘名利偿还借款的诉讼请求，虽然借款是发生在杜金芬与刘名利婚姻关系存续期间，但杜金芬向师彦利借款是给杜金芬哥哥做生意用，后杜金芬将款私下转借给郑好印，该款并未用于家庭共同生活，故对师彦利该诉讼请求，不予支持。关于利息，应当从借款之日按照双方约定的利率（年息1.5%）开始计算。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第十七条之规定，判决：一、限杜金芬于本判决生效后十日内偿还师彦利借款8万元及利息（其中4万元的利息从2013年2月7日起至本判决确定的履行期限届满之日止，利率按照年息1.5%计算；其中2万元的利息从2013年4月8日起至本判决确定的履行期限届满之日止，利率按照年息1.5%计算；其中2万元的利息从2013年9月9日起至本判决确定的履行期限届满之日止，利率按照年息1.5

债务应当清偿。关于杜金芬的抗辩意见，因杜金芬将债务转移给郑好印，并未征得师彦利的同意，其行为不符合债务转移的构成要件，故杜金芬应当向师彦利偿还借款，对其抗辩意见，不予支持；关于师彦利要求杜金芬偿还借款的诉讼请求，应予支持。关于师彦利要求刘名利偿还借款的诉讼请求，虽然借款是发生在杜金芬与刘名利婚姻关系存续期间，但杜金芬向师彦利借款是给杜金芬哥哥做生意用，后杜金芬将款私下转借给郑好印，该款并未用于家庭共同生活，故对师彦利该诉讼请求，不予支持。关于利息，应当从借款之日按照双方约定的利率（年息1.5%）开始计算。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第00730号上诉人（原审原告）师彦利。委托代理人段瑞娟，新乡县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杜金芬。被上诉人（原审被告）刘名利。委托代理人胡光红，河南豫北律师事务所律师。上诉人师彦利与被上诉人杜金芬、刘名利民间借贷纠纷一案，前由师彦利于2013年12月10日向新乡县人民法院（下称原审法院）起诉，请求判令杜金芬、刘……