买卖合同纠纷 (2021)晋07民终1016号
裁判要旨
本案的争议焦点为:东旺修配中心与张**、汤春蕾签订转让协议后,张**、汤春蕾是否将汽修厂内机器设备及设施等财产进行了移交,东旺修配中心所诉要求解除双方签订的转让协议并由张**、汤春蕾返还款项47万元并支付利息是否应依法支持。审理中,东旺修配中心方所述“张**、汤春蕾仅仅将厂房车间交付给东旺修配中心,其余财产包括马自达轿车,清障车,机器设备及设施,张**、汤春蕾拒绝移交”与东旺修配中心法定代表人崔江向公安机关报案称“张**、汤春蕾等人是晚上撬了我汽修厂的门,进去把东西偷走的”相矛盾。按照常理,没有移交就不存在张**、汤春蕾从汽修厂偷走财产一说,也不存在报案的发生;且崔江报案称“我的汽修厂里的东西被人偷了”,说明双方签订协议后张**、汤春蕾已将汽修厂财产向东旺修配中心进行了移交,移交后张**、汤春蕾进入汽修厂取走财产的;崔江报案还称“汤春蕾等人通过破坏门锁,进入汽修厂”,说明东旺修配中心已控制了汽修厂及其财产。故东旺修配中心在审理中称张**、汤春蕾仅仅将厂房车间交付给东旺修配中心,其余财产包括马自达轿车,清障车,机器设备及设施,张**、汤春蕾拒绝移交,与事实不符,张**、汤春蕾以此要求解除
摘要
本案的争议焦点为:东旺修配中心与张**、汤春蕾签订转让协议后,张**、汤春蕾是否将汽修厂内机器设备及设施等财产进行了移交,东旺修配中心所诉要求解除双方签订的转让协议并由张**、汤春蕾返还款项47万元并支付利息是否应依法支持。审理中,东旺修配中心方所述“张**、汤春蕾仅仅将厂房车间交付给东旺修配中心,其余财产包括马自达轿车,清障车,机器设备及设施,张**、汤春蕾拒绝移交”与东旺修配中心法定代表人崔江向公安机关报案称“张**、汤春蕾等人是晚上撬了我汽修厂的门,进去把东西偷走的”相矛盾。按照常理,没有移交就不存在张**、汤春蕾从汽修厂偷走财产一说,也不存在报案的发生;且崔江报案称“我的汽修厂里的东西
正文(节选)
山西省晋中市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)晋07民终1016号 上诉人(原审原告):山西省平遥县东旺修配中心,住所地山西省平遥县大运路娃留路口东500米。 经营者:崔江,男,1974年8月17日生,汉族,住平遥县。 委托诉讼代理人:巩文婕,山西显耀律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):平遥县新庄晋乐修配中心,住所地山西省平遥县新庄村大运路。 经营者:张**,男,1979年11月1……