（2017）津01行终564号

被告天津市公安局武清分局受理原告之孙石景旺报案后，经审查认为无犯罪行为，依法作出了《不予立案通知书》，被告履行了刑事不予立案的法定职责，符合法律规定。《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百七十四条规定，经过审查，对于不够刑事处罚需要给予行政处理的，依法予以处理或者移送有关部门。《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十八条规定，公安机关受理报案、控告、举报、投案后，认为属于违反治安管理行为的，应当立即进行调查；认为不属于违反治安管理行为的，应当告知报案人、控告人、举报人、投案人，并说明理由。根据上述规定，被告作出刑事《不予立案通知书》并送达后，还应继续依法履行相应职责。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十二条之规定，判决责令被告天津市公安局武清分局于判决生效后30日内依法履行法定职责。诉讼费用50元，由被告天津市公安局武清分局负担。上诉人天津市公安局武清分局不服一审判决上诉称，1.一审判决认定事实错误。《公安机关办理行政案件程序规定》第二十九条规定，刑事案件办理过程中收集的证据材料，可以作为行政案件的证据使用。上诉人经过调查，已查明案件的事实，并作出了刑事《不予立案通知书》，不能因上诉人

被告天津市公安局武清分局受理原告之孙石景旺报案后，经审查认为无犯罪行为，依法作出了《不予立案通知书》，被告履行了刑事不予立案的法定职责，符合法律规定。《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百七十四条规定，经过审查，对于不够刑事处罚需要给予行政处理的，依法予以处理或者移送有关部门。《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十八条规定，公安机关受理报案、控告、举报、投案后，认为属于违反治安管理行为的，应当立即进行调查；认为不属于违反治安管理行为的，应当告知报案人、控告人、举报人、投案人，并说明理由。根据上述规定，被告作出刑事《不予立案通知书》并送达后，还应继续依法履行相应职责。依照《中华人民共和国行政诉讼

天津市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2017）津01行终564号上诉人（原审被告）天津市公安局武清分局，住所地天津市武清区杨村镇泉发路二号。法定代表人李明，局长。委托代理人马征，天津市公安局武清分局法制支队副教导员。委托代理人贾长超，天津市公安局武清分局高村派出所副所长。被上诉人（原审原告）李振荣，女，1942年1月22日出生，汉族，住天津市武清区。委托代理人张国起，天津津北斗律师事务所律师……