民间借贷纠纷 （2016）吉05民终651号
裁判要旨
刘淑清诉称分五次给付于洋5.5万元，于洋为其出具收条4张、借据1张，于洋后偿还其2000元。其中5万元已被通化市东昌区（2016）吉0502刑初83号刑事判决书认定为于洋犯罪所得。另有借据5000元的事实未被确认为于洋犯罪所得，应属于民事案件受理范围。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销吉林省通化市东昌区人民法院（2015）东江东民初字第801号民事裁定；二、本案由吉林省通化市东昌区人民法院审理。审判长 刘 闽审判员 何秋彦审判员 马 辉二〇一六年七月五日书记员 赵婉岑
摘要
刘淑清诉称分五次给付于洋5.5万元，于洋为其出具收条4张、借据1张，于洋后偿还其2000元。其中5万元已被通化市东昌区（2016）吉0502刑初83号刑事判决书认定为于洋犯罪所得。另有借据5000元的事实未被确认为于洋犯罪所得，应属于民事案件受理范围。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销吉林省通化市东昌区人民法院（2015）东江东民初字第801号民事裁定；二、本案由吉林省通化市东昌区人民法院审理。审判长 刘 闽审判员 何秋彦审判员 马 辉二〇一六年七月五日书记员 赵婉岑
正文（节选）
吉林省通化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉05民终651号上诉人（原审原告）：刘淑清，女，1957年7月4日出生，汉族。委托代理人：秦剑，吉林衡力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于洋，男，1971年8月28日出生，汉族，现羁押于梅河口市监狱。上诉人刘淑清因与被上诉人于洋民间借贷纠纷一案，不服吉林省通化市东昌区人民法院（2015）东江东民初字第801号民事裁定，向本院提起上诉。本……