民间借贷纠纷 （2021）云05民终486号

根据杨翠美一审提交的微信聊天记录，其自2020年10月至起诉前一直向郭燕芹催收借款，郭燕芹认可借款事实并表示无力还款。2020年11月3日，郭燕芹书写《欠条》一份通过微信发给杨翠美确认，载明：“郭燕芹因资金周转不足，于2019年10月21日向杨翠美借款30000元，后杨翠美微信转账几次，垒加100000元。郭燕芹从2021年起向杨翠美还账1000元，还完为止。”根据该欠条载明的内容，郭燕芹承认其于2020年11月3日尚欠杨翠美100000元，但因原审认定杨翠美出借本金为60000元，杨翠美对此并未提出上诉，本院对郭燕芹欠杨翠美借款60000元的事实予以确认。自2019年10月21日杨翠美出借30000元起，郭燕芹于2019年12月23日通过微信陆续向杨翠美支付12580元，该转账金额一审已从借款本金中扣减，杨翠美无异议，本院予以确认，据此，郭燕芹还欠杨翠美借款本金47420元。综上，一审认定事实基本清楚，适用法律正确，上诉人郭燕芹上诉理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2300元，由上诉人郭燕芹负担

根据杨翠美一审提交的微信聊天记录，其自2020年10月至起诉前一直向郭燕芹催收借款，郭燕芹认可借款事实并表示无力还款。2020年11月3日，郭燕芹书写《欠条》一份通过微信发给杨翠美确认，载明：“郭燕芹因资金周转不足，于2019年10月21日向杨翠美借款30000元，后杨翠美微信转账几次，垒加100000元。郭燕芹从2021年起向杨翠美还账1000元，还完为止。”根据该欠条载明的内容，郭燕芹承认其于2020年11月3日尚欠杨翠美100000元，但因原审认定杨翠美出借本金为60000元，杨翠美对此并未提出上诉，本院对郭燕芹欠杨翠美借款60000元的事实予以确认。自2019年10月21日杨翠美出借3

云南省保山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云05民终486号上诉人（原审被告）：郭燕芹，女，1974年10月27日生，汉族，云南省龙陵县人，住云南省龙陵县。被上诉人（原审原告）：杨翠美，女，1989年11月29日生，汉族，云南省龙陵县人，住云南省龙陵县。委托诉讼代理人：杨云昌。特别授权代理。上诉人郭燕芹因与被上诉人杨翠美民间借贷纠纷一案，不服龙陵县人民法院（2021）云0523民初37……