民间借贷纠纷 （2019）冀01民终12947号

债务应当清偿。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人应当按照约定的期限支付利息。本案中，常志伟、常振书于2015年4月15日向牛计平借款10万元，常志伟、常振书为牛计平出具了收据，并列明借款期限及借款利率，是借贷双方的真实意思表示，亦不违反法律、法规的强制性规定，故借款合法有效。常振书对签名无异议，应对欠款69000元承担偿还款义务。常志伟、常振书等人成立了石家庄市鹿泉区锦帆投资有限公司，常志伟系法定代表人，常振书系自然人股东，而2015年4月15日的借款收据加盖有“常志伟”、“常振书”印章，结合多起案件相似借据，说明常志伟对上述借款的发生是明知和认可的，常志伟虽对印章提出否认但未提出鉴定，故其应当对上述两笔借款承担偿还责任。常志伟辩称否认上述借款，称对借款事宜并不知情，但并未提交相关证据证实其主张，故对其该项辩解，一审法院不予采信。关于借款利率，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。第二十九条第二项规定：

债务应当清偿。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人应当按照约定的期限支付利息。本案中，常志伟、常振书于2015年4月15日向牛计平借款10万元，常志伟、常振书为牛计平出具了收据，并列明借款期限及借款利率，是借贷双方的真实意思表示，亦不违反法律、法规的强制性规定，故借款合法有效。常振书对签名无异议，应对欠款69000元承担偿还款义务。常志伟、常振书等人成立了石家庄市鹿泉区锦帆投资有限公司，常志伟系法定代表人，常振书系自然人股东，而2015年4月15日的借款收据加盖有“常志伟”、“常振书”印章，结合多起案件相似借据，说明常志伟对上述借款的发生是明知

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终12947号 上诉人（原审被告）：常振书，男，1954年12月26日出生，汉族，住河北省石家庄市鹿泉市。 委托诉讼代理人：周晓晖，石家庄市鹿泉振宁法律服务所法律工作者。 上诉人（原审被告）：常志伟，男，1982年10月12日出生，汉族，住河北省石家庄市鹿泉市。 委托诉讼代理人：张银众，河北宏世成律师事务所律师。 被上诉人（原审原……