金融借款合同纠纷 （2019）苏1323民初7740号
裁判要旨
原告与被告刘成、王翠霞、唐善平、郝风侠之间的借贷关系、保证关系不违反我国法律、行政法规的效力性强制性规定，应认定合法有效。 借款人应当按照约定的时间返还借款。 原告在履行出借款项的义务后，被告刘成、王翠霞作为共同借款人，应当按照约定按期归还借款本息，逾期还款还应承担相应的违约责任。 对于借款到期之后的利息，原告主张按照年利率10.4618%计算罚息，符合双方的合同约定，亦未违反法律规定，本院予以支持。 原告主张对于贷款逾期后的逾期利息计收复利，因借款合同中对“不能按时支付的利息”是否包括“逾期利息”未作出明确约定，故本院对于贷款逾期后的逾期利息计收复利不予支持。 被告刘成、王翠霞应当偿还贷款本金150000元及利息（自2019年7月19日起实际给付之日止，按年利率10.4618%计算）。 原告与被告刘成、王翠霞约定其需承担律师费，但本院考虑本案的难易程度、代理人耗费的工作时间以及可能承担的风险和责任，本院对于律师费酌定为2000元，对于原告超出该部分的律师代理费不予支持。 被告唐善平、郝风侠作为连带责任保证人，应对其作出的民事法律行为承担相应的法律后果，应当对涉案全部债务承担连带保证责
摘要
7740中国邮政储蓄银行股份有限公司泗阳县支行与刘成、王翠霞等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省泗阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1323民初7740号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司泗阳县支行，统一社会信用代码91321323675496382J，住所地泗阳县众兴镇北京东路群众大厦三楼。 法定代表人：沈红，该支行行长。 委托诉讼代理人：成海松，该支行员工。 委托诉讼代理人：张同余，江苏致强律师事务所律师。 被告：刘成，男，1968年4月6日出生，住泗阳县。 被告：王翠霞……