生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）永中法民一终字第337号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人对祁阳县公安局作出的祁公（七）决字（2014）第0288号《行政处罚决定书》，既未在法定期限内申请行政复议也未向法院提起行政诉讼，该行政处罚决定书已生效并已执行。依据该处罚决定书认定的事实，被上诉人的伤是上诉人用拳头殴打所致，因此，上诉人文凌云殴打被上诉人文得顺致其轻微伤，侵害了被上诉人文得顺的合法权益，应承担侵权赔偿责任。故上诉人提出被上诉人的伤不是其殴打所致的上诉理由不能成立。对于永州市中泰司法鉴定所与永州市湘永司法鉴定中心针对被上诉人受伤情况所作的两次鉴定中写明的肋骨部位不一致的情况，出示CT报告单的祁阳县人民医院及永州市中泰司法鉴定所已分别作出更正，一致认为被上诉人受伤部位为第10肋骨。因此上诉人上诉提出被上诉人治疗与鉴定不是同一部位的上诉请求缺乏事实依据，本院不予支持。上诉人还提出被上诉人的伤是以前的老伤，但未提供任何证据予以证实，上诉人应承担对其不利的法律后果，对此本院亦不予支持。被上诉人文得顺在本案中没有过错，故原审认定由文凌云承担全部赔偿责任并无不当，故上诉人提出被上诉人应承担
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。上诉人对祁阳县公安局作出的祁公（七）决字（2014）第0288号《行政处罚决定书》，既未在法定期限内申请行政复议也未向法院提起行政诉讼，该行政处罚决定书已生效并已执行。依据该处罚决定书认定的事实，被上诉人的伤是上诉人用拳头殴打所致，因此，上诉人文凌云殴打被上诉人文得顺致其轻微伤，侵害了被上诉人文得顺的合法权益，应承担侵权赔偿责任。故上诉人提出被上诉人的伤不是其殴打所致的上诉理由不能成立。对于永州市中泰司法鉴定所与永州市湘永司法鉴定中心针对被上诉人受伤情况所作的两次鉴定中写明的肋骨部位不一致的情况，出示CT报
正文（节选）
湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）永中法民一终字第337号上诉人（原审被告）文凌云。被上诉人（原审原告）文得顺（又名文德顺）。委托代理人王强，湖南金浯律师事务所律师。上诉人文凌云因身体权纠纷一案，不服湖南省祁阳县人民法院（2014）祁民初字第465号民事判决，于2014年8月6日向原审法院递交上诉状，提起上诉，原审法院于2014年9月3日将案卷、上诉状等材料移送本院，本院于20……