（2014）锦民二终字第00106号

原告与被告屈贵吉、陈玉梅、屈贵银、任素荣、孙万清、刘忠玲、张佳宝、李英华、张佳林、王素云等五农户签订的小额联保协议书，与被告屈贵吉、陈玉梅签订的借款合同，与被告董立春签订的联保补充协议书，均系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，故应认定合法有效，双方当事人均应按合同约定全面履行各自所应承担的义务。现原告已按合同约定履行了发放贷款的义务，但被告屈贵吉、陈玉梅在合同履行期限届满后仍未按合同约定及时全部履行还款义务，被告的行为系违约行为，依法应承担继续履行未尽还款义务的民事责任，故原告要求被告屈贵吉、陈玉梅立即偿还借款本金及利息的诉讼请求，符合合同约定和法律规定，依法应予支持。被告屈贵银、任素荣、孙万清、刘忠玲、张佳宝、李英华、张佳林、王素云、董立春作为该笔借款的保证人，应按联保协议及联保补充协议的约定对被告屈贵吉、陈玉梅的借款本息承担连带偿还责任。关于被告屈贵吉、陈玉梅所称其未实际取得原告发放的贷款，不应承担还款义务的主张，因其提供的户名为屈贵吉的存折复印件可以证明原告已按照合同约定发放了贷款，故对被告的该项主张本院不予采纳。关于被告屈贵吉所称其所签借据系空白借据之主张，因原告予以

原告与被告屈贵吉、陈玉梅、屈贵银、任素荣、孙万清、刘忠玲、张佳宝、李英华、张佳林、王素云等五农户签订的小额联保协议书，与被告屈贵吉、陈玉梅签订的借款合同，与被告董立春签订的联保补充协议书，均系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，故应认定合法有效，双方当事人均应按合同约定全面履行各自所应承担的义务。现原告已按合同约定履行了发放贷款的义务，但被告屈贵吉、陈玉梅在合同履行期限届满后仍未按合同约定及时全部履行还款义务，被告的行为系违约行为，依法应承担继续履行未尽还款义务的民事责任，故原告要求被告屈贵吉、陈玉梅立即偿还借款本金及利息的诉讼请求，符合合同约定和法律规定，依法应予支持。被告屈贵银、任

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锦民二终字第00106号上诉人（原审被告）屈贵吉，男，1959年9月17日生，满族，农民，住辽宁省北镇市。上诉人（原审被告）陈玉梅，女，1965年11月2日生，满族，农民，住辽宁省北镇市。上诉人（原审被告）屈贵银，男，1957年10月28日生，满族，农民，住辽宁省北镇市。上诉人（原审被告）任素荣，女，1959年10月28日生，满族，农民，住辽宁……