（2015）昆刑一初字第89号

被告人杨超然无视国家法律，不能正确处理因琐事引发的矛盾纠纷，继而使用匕首非法故意伤害被害人身体并致一人死亡的严重后果，被告人杨超然实施的伤害行为与被害人死亡的严重后果之间存在刑法上的因果关系，被告人杨超然的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人杨超然的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持，被告人杨超然应对致被害人死亡的后果承担刑事责任。被告人杨超然案发后，主动到派出所投案，并如实交代自己的主要犯罪事实，应当认定为自首，可从轻、减轻处罚。庭审中，辩护人提出公安机关对被告人的讯问笔录没有同步录音录像，证据上存在瑕疵，但从被告人当庭的供述及经被告人签字认可的讯问笔录以及本案的其它相关证据来看，并不影响被告人杨超然主要犯罪事实的认定，被告人杨超然的行为已构成故意伤害罪。辩护人辩称被告人的行为不构成故意伤害罪，仅构成过失致人死亡罪的辩护意见，与证据所证实的事实不符，与法律规定相悖，本院不予采纳，辩护人的其它辩护意见，本院已经注意。由于被告人杨超然的犯罪行为，造成附带民事诉讼原告人朱某1、常某的经济损失依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人朱某1、常某所提丧葬

被告人杨超然无视国家法律，不能正确处理因琐事引发的矛盾纠纷，继而使用匕首非法故意伤害被害人身体并致一人死亡的严重后果，被告人杨超然实施的伤害行为与被害人死亡的严重后果之间存在刑法上的因果关系，被告人杨超然的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人杨超然的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持，被告人杨超然应对致被害人死亡的后果承担刑事责任。被告人杨超然案发后，主动到派出所投案，并如实交代自己的主要犯罪事实，应当认定为自首，可从轻、减轻处罚。庭审中，辩护人提出公安机关对被告人的讯问笔录没有同步录音录像，证据上存在瑕疵，但从被告人当庭的供述及经被告人签字认可

云南省昆明市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）昆刑一初字第89号公诉机关云南省昆明市人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某1，男，汉族，1973年10月25日出生，现住云南省曲靖市陆良县。系被害人朱某2父亲。附带民事诉讼原告人常某，女，汉族，1972年12月31日出生，现住云南省曲靖市陆良县。系被害人朱某2母亲。诉讼代理人韩子恒、刘娅，北京德恒（昆明）律师事务所律师。代理权限：……