（2015）卫民终字第242号

侵害他人身体造成损害的，应当赔偿其医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对损害结果有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，李得贵、田彦福遇事不够冷静，不能正确对待问题，且在执法机关办公场所相互辱骂，田彦福出手伤害李得贵，其行为伤害了李得贵的身体健康，造成的经济损失应当予以赔偿，但事发起因上李得贵有不可推卸的责任，存在一定过错，因此可以减轻田彦福的民事责任。综合本案考虑，李得贵对其损失应自行承担20%的责任，田彦福对李得贵的损失应承担80%的责任较为适宜。李得贵的赔偿标准参照2014年道路交通事故标准计算。李得贵医疗费7895.12元，误工费按实际住院天数计算16天×94.82元＝1517.12元，护理费16天×94.82元＝1517.12元，住院伙食补助费16天×100元＝1600元，鉴定费300元，交通费酌情支持600元，营养费李得贵未提供证据，对其主张不予支持。李得贵以上经济损失共计13429.36元，李得贵自行承担2685.87元，田彦福承担10743.49元。田彦福辩解李得贵患枕大池囊肿、胆囊炎、

侵害他人身体造成损害的，应当赔偿其医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对损害结果有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，李得贵、田彦福遇事不够冷静，不能正确对待问题，且在执法机关办公场所相互辱骂，田彦福出手伤害李得贵，其行为伤害了李得贵的身体健康，造成的经济损失应当予以赔偿，但事发起因上李得贵有不可推卸的责任，存在一定过错，因此可以减轻田彦福的民事责任。综合本案考虑，李得贵对其损失应自行承担20%的责任，田彦福对李得贵的损失应承担80%的责任较为适宜。李得贵的赔偿标准参照2014年道路交通事故标准计算。李得贵医疗费7895.12元，误工费按实际住

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）卫民终字第242号上诉人（原审被告）田彦福，男，住宁夏回族自治区海原县。被上诉人（原审原告）李得贵，男，住宁夏回族自治区海原县。上诉人田彦福与被上诉人李得贵健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区海原县人民法院（2015）海民初字第313号民事判决，向本院提起上诉，本院于2015年6月3日受理后，依法组成合议庭，于2015年7月24日公开开庭……