(2015)兴民终字第114号
裁判要旨
陈玉玫与胡常荣于2010年3月18日签订的《贞丰县沙坪石灰厂转让协议书》中第三条约定“……甲方陈玉玫在本转让协议书约定的六十个工作日内(乙方指派专人配合协助办理),将所有转让手续办理完毕当日,乙方将剩余人民币叁拾伍万元整转让款,一次性全部支付完结。……”。同时,第七条约定“双方按本转让协议书约定的时间进行交接如因政策和人力不可抗拒因素导致未能按预计时间办理完所有法律手续变更程序的,相应时限应该顺延,直至办理完毕为止”。2012年8月17日,胡常荣以贞丰县沙坪石灰厂的名义出具一张欠款为196150元的欠条给陈玉玫,落款人为“皮颖”,并盖有贞丰县沙坪石灰厂的公章。该欠条约定“此尾款在贞丰县沙坪石灰厂过户手续完善以后一次性付清(采矿权转让)”,在一审庭审中胡常荣对该欠条亦认可,据此,上述欠条视为双方重新进行了结算,并对转让协议中付款方式进行了变更,达成新的合意,陈玉玫和胡常荣均应受到该欠条的约束。现胡常荣已于2013年8月27日取得了贞丰县沙坪石灰厂的《采矿许可证》,双方约定支付196150元的条件已成就,胡常荣应依约一次性支付尾款19
摘要
陈玉玫与胡常荣于2010年3月18日签订的《贞丰县沙坪石灰厂转让协议书》中第三条约定“……甲方陈玉玫在本转让协议书约定的六十个工作日内(乙方指派专人配合协助办理),将所有转让手续办理完毕当日,乙方将剩余人民币叁拾伍万元整转让款,一次性全部支付完结。……”。同时,第七条约定“双方按本转让协议书约定的时间进行交接如因政策和人力不可抗拒因素导致未能按预计时间办理完所有法律手续变更程序的,相应时限应该顺延,直至办理完毕为止”。2012年8月17日,胡常荣以贞丰县沙坪石灰厂的名义出具一张欠款为196150元的欠条给陈玉玫,落款人为“皮颖”,并盖有贞
正文(节选)
贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)兴民终字第114号上诉人(原审原告、反诉被告)陈玉玫。委托代理人余理亚,贵州权衡律师事务所律师,代理权限:特别授权。委托代理人代立美,贵州权衡律师事务所律师,代理权限:特别授权。上诉人(原审被告、反诉原告)胡常荣。上诉人陈玉玫、胡常荣因企业出售合同纠纷一案,不服贵州省贞县人民法院(2014)贞民初字第958号民事判决,向本院提起……