民间借贷纠纷 （2017）豫17民终1023号

《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”本案中，2014年11月18日被告吴忆锋向原告李伟借款50000元，原告当日将借款本金50000元支付给被告吴忆锋，双方约定月息2分，借款期限为六个月，同时被告向原告出具欠条一份，上述借款行为意思表示真实，不违反法律规定，合法有效。被告已将利息结至2015年3月18日，借款到期后经原告多次追要，被告至今未偿还借款本金及剩余利息。为此，原告要求被告偿还借款50000元及利息（从2015年3月18日起按月息2%计算）理由正当，予以支持。被告辩称被告只是中间人，原被告之间不存在民间借贷合同关系，并提供了姚国亭出具的《情况说明》、姚桥合作社与李伟签订的《内部员工借贷协议》和《员工劳务合同书》、姚桥合作社出具的收据用于证明其主张，但《内部员工借贷协议》和《员工劳务合同书》并不是原告本人与姚桥合作社签订的，被告也未提供原告与案外人姚国亭的转款记录，且原告对被告提供的该组证据提出实质性异议，被告提供的该组证据不能证明其主张，被告的该项辩称证据不足，不予采纳。如果被告将原告出借的款项转给案外人姚国亭，被告吴忆锋

《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。”本案中，2014年11月18日被告吴忆锋向原告李伟借款50000元，原告当日将借款本金50000元支付给被告吴忆锋，双方约定月息2分，借款期限为六个月，同时被告向原告出具欠条一份，上述借款行为意思表示真实，不违反法律规定，合法有效。被告已将利息结至2015年3月18日，借款到期后经原告多次追要，被告至今未偿还借款本金及剩余利息。为此，原告要求被告偿还借款50000元及利息（从2015年3月18日起按月息2%计算）理由正当，予以支持。被告辩称被告只是中间人，原被告之间不存在民间借贷合同关系，并提供了姚国亭

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终1023号上诉人（原审被告）:吴忆锋，女，汉族，1957年2月15日出生，住正阳县。委托诉讼代理人：杨伟新，正阳县真阳镇法律服务所工作人员。被上诉人（原审原告）:李伟，男，汉族，1968年1月6日出生，住正阳县。委托诉讼代理人：李明，河南明信律师事务所律师。上诉人吴忆锋因与被上诉人李伟民间借贷纠纷一案，不服正阳县人民法院（2016）……