机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘0181民初2401号
裁判要旨
公民的身体权、健康权受法律保护。 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 原告杜观林因交通事故受损要求赔偿，本院予以支持。 双方当事人争议的焦点问题为：一、原告因交通事故所致损失的认定；二、赔偿义务主体及赔偿责任。 针对以上问题，本院综合评析如下：一、原告因交通事故所致损失：1、医疗费。 原告用去医疗费49901.77元，有住院病历、诊断证明、医药费票据予以证实，故本院予以认定。 2、后续治疗费。 因原告手术治疗后腹部仍然疼痛、剧烈活动后疼痛，需继续康复治疗，参照司法鉴定书，对原告主张后续医疗费3000元本院依法予以支持。 3、住院伙食补助费。 原告住院26天，本院酌定按照每天60元计算，故原告住院伙食补助费为1560元（60元/天×26天）。 4、营养费。 参照司法鉴定意见书，原告营养期为90日，本院酌情认定营养费为每天30元，营养费2700元。 5、护理费。 参照司法鉴定意见书，原告护理期被评定为60日，故本院确定护理期为2个月。 护理费按湖南省2018年度居民服务
摘要
杜观林与肖家稳、中国平安财产保险股份有限公司长沙中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书(2019)湘0181民初2401号原告杜观林，男，1999年3月28日出生，汉族，农民，住江西省宜春市万载县。 委托代理人周智坚，湖南江荣律师事务所律师。 委托代理人邱颖，湖南江荣律师事务所律师。 被告肖家稳，男，1983年2月6日出生，汉族，农民，住湖南省浏阳市。 委托代理人肖会玲，湖南弘扬法律服务所法律工作者。 被告中国平安财产保险股份有限公司长沙中心支……