民间借贷纠纷 （2021）鲁02民终4071号

封波、崔秀彩向单丽梅借款，应按约定偿还本金及利息，单丽梅与封波、崔秀彩就借款未约定期限，单丽梅可以主张封波、崔秀彩在合理期限内偿还。单丽梅与封波、崔秀彩2018年10月10日经结算将277800元本息作为借款本金另行计算利息，符合法律规定，应予支持。但单丽梅与封波、崔秀彩约定的利率超出法律规定，应予调整，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场一年期报价利率的4倍计算利息。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条的规定，判决：封波、崔秀彩于判决生效之日起十日内偿还单丽梅借款本金277800元及利息（以277800元为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场一年期报价利率的4倍计算2018年10月10日至实际还清之日的利息）。案件受理费3500元（减半收取），由封波、崔秀彩承担。 二审中，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为：《中华人民共和国合同法》第八条规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者

封波、崔秀彩向单丽梅借款，应按约定偿还本金及利息，单丽梅与封波、崔秀彩就借款未约定期限，单丽梅可以主张封波、崔秀彩在合理期限内偿还。单丽梅与封波、崔秀彩2018年10月10日经结算将277800元本息作为借款本金另行计算利息，符合法律规定，应予支持。但单丽梅与封波、崔秀彩约定的利率超出法律规定，应予调整，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场一年期报价利率的4倍计算利息。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条的规定，判决：封波、崔秀彩于判决生效之日起十日内偿还单丽梅借款本金277800

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终4071号 上诉人（原审被告）：封波，男，1973年1月1日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区。 上诉人（原审被告）：崔秀彩，女，1972年4月24日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区。 二上诉人共同委托诉讼代理人：朱文彩，青岛西海岸泊里法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：单丽梅，女，1969年3月14日出生，汉族，住山东省……