提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏05民终1366号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。陈翠英保管塘桥农产品合作社仓库钥匙，负责发放农药、化肥，直到2015年9月19日陈翠英受伤时其仍保管着塘桥农产品合作社仓库钥匙，说明当时塘桥农产品合作社并未解除与陈翠英之间的雇佣关系。结合陈翠英提供的2015年1月至9月在塘桥农产品合作社处的工资表分析，应认定为陈翠英系在塘桥农产品合作社处从事雇佣活动中受伤，塘桥农产品合作社理应对陈翠英因本案伤害造成的损失进行赔偿。塘桥农产品合作社抗辩称其已在2015年7月9日将包括陈翠英在内的全部雇工解散，对此陈翠英予以否认，且塘桥农产品合作社未能提供相应的依据，一审法院对塘桥农产品合作社的抗辩意见不予采纳。陈翠英主张的赔偿项目及费用，质证及认证意见：1、医药费71194.46元，后变更为46584.57元，提供相应的医药费票据。塘桥农产品合作社质证意见，对医药费票据的真实性没有异议，即使需要我方赔偿，我方只承担医药费社保报销金额24607.94元。一审法院认为，陈翠英的医药费以医院的票据为准，经审核认定住院医药费为71192.51元。现陈翠英主张医药费中的自负部分46584.57元，并无不当，

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。陈翠英保管塘桥农产品合作社仓库钥匙，负责发放农药、化肥，直到2015年9月19日陈翠英受伤时其仍保管着塘桥农产品合作社仓库钥匙，说明当时塘桥农产品合作社并未解除与陈翠英之间的雇佣关系。结合陈翠英提供的2015年1月至9月在塘桥农产品合作社处的工资表分析，应认定为陈翠英系在塘桥农产品合作社处从事雇佣活动中受伤，塘桥农产品合作社理应对陈翠英因本案伤害造成的损失进行赔偿。塘桥农产品合作社抗辩称其已在2015年7月9日将包括陈翠英在内的全部雇工解散，对此陈翠英予以否认，且塘桥农产品合作社未能提供相应的依据，一审法院对塘桥农产品合作社的抗辩意见不予

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终1366号上诉人（原审被告）：张家港市塘桥生态农产品专业合作社，住所地张家港市塘桥镇妙桥蒋家村。法定代表人：荆燕萍，该合作社社长。委托诉讼代理人：朱兴宇，江苏正欣律师事务所律师。委托诉讼代理人：于建军，系公司员工。被上诉人（原审原告）:陈翠英，女，1948年11月15日生，汉族，住张家港市。委托诉讼代理人：杨丽岑，江苏竹辉（张家港）律……