故意伤害 （2015）怀中刑一终字第1号

原审被告人谭某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。谭某甲归案后能如实供述罪行，可以从轻处罚。谭某甲的行为造成向金的外伤，并诱发向金肺栓塞的形成，故谭某甲应当对向金因外伤及肺栓塞所遭受的经济损失承担赔偿责任。关于上诉人向金提出“一审判决向金自行承担45%的责任过大”的上诉理由。经查，因本案系家庭矛盾引发，向金在本案的起因上存有一定责任，且向金自身患有梅毒，不能排除梅毒血管病变对血栓形成的促进作用，故一审法院判决向金自行承担赔偿责任的45%，未有不当。综上，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，民事部分判决合理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　许云生审　判　员　　龚　琰代理审判员　　孙小平二〇一五年二月十日书　记　员　　郑　舟附：相关法律条文《中

原审被告人谭某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。谭某甲归案后能如实供述罪行，可以从轻处罚。谭某甲的行为造成向金的外伤，并诱发向金肺栓塞的形成，故谭某甲应当对向金因外伤及肺栓塞所遭受的经济损失承担赔偿责任。关于上诉人向金提出“一审判决向金自行承担45%的责任过大”的上诉理由。经查，因本案系家庭矛盾引发，向金在本案的起因上存有一定责任，且向金自身患有梅毒，不能排除梅毒血管病变对血栓形成的促进作用，故一审法院判决向金自行承担赔偿责任的45%，未有不当。综上，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法，民事部分判决合理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）怀中刑一终字第1号原公诉机关湖南省沅陵县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）向金，农民，住湖南省沅陵县，系本案被害人。诉讼代理人龚二成，湖南金凯华律师事务所律师。原审被告人谭某甲，农民，住湖南省沅陵县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月15日被湖南省沅陵县公安局刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现押湖南省沅陵县看守所。湖南……