交通肇事 （2015）东中法刑一终字第71号

被告人彭某某无视国法，违反交通运输管理法规，驾驶机动车造成交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人彭某某自动投案，且归案后能如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以减轻处罚。鉴于被告人彭某某的家属积极赔偿给被害人的家属，并取得了被害人家属的谅解，可酌情对彭某某从轻处罚。视被告人彭某某的犯罪情节和悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十七条的规定，作出如下判决：被告人彭某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。上诉人彭某某及辩护人提出：上诉人彭某某具有自首情节且积极赔偿被害人家属经济损失，请求改判适用缓刑。经审理查明，2014年7月11日19时许，上诉人彭某某驾驶车牌为粤S1＊＊**的小汽车由东莞市寮步镇汽车城经寮城中路往汽车东站方向行驶，行驶至寮城中路三星红绿灯通过路口时，该车车头碰撞到行人被害人陈某某，造成被害人陈某某受伤和车辆损坏的交通事故。事故发生后，彭某某驾车逃离现场，被害人陈某某被送往东莞光华医院抢救治疗。2014年7月13日，彭某某到东莞市公安局交通警察支队寮步大队投案，并如实供述其交

被告人彭某某无视国法，违反交通运输管理法规，驾驶机动车造成交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人彭某某自动投案，且归案后能如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以减轻处罚。鉴于被告人彭某某的家属积极赔偿给被害人的家属，并取得了被害人家属的谅解，可酌情对彭某某从轻处罚。视被告人彭某某的犯罪情节和悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十七条的规定，作出如下判决：被告人彭某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。上诉人彭某某及辩护人提出：上诉人彭某某具有自首情节且积极赔偿被害人家属经济损失，请求改判适用缓刑。

广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）东中法刑一终字第71号原公诉机关东莞市第一市区人民检察院。上诉人（原审被告人）彭某某，男。因交通肇事逃逸于2014年7月13日被东莞市公安局处以行政拘留十五日。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年7月28日被刑事拘留，同年8月26日被东莞市公安局取保候审，2014年12月2日被东莞市第一市区人民检察院取保候审，2014年12月23日被东莞市第一人民法……