（2015）赤民三终字第398号

根据赤检技鉴字（2014）39号法医学检验鉴定书的鉴定结论并结合该鉴定机构向本院出具的说明，能够证明王喜珍需要完全护理依赖的时间是60日，不是终身护理依赖，故本院对该说明予以采信。本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，被上诉人王喜珍因交通事故损伤后，经司法鉴定需要完全护理依赖60天的事实清楚。原审法院已经根据该鉴定结论，对王喜珍的护理费用做出（2014）阿鲁民初字第3991号民事判决，上诉人已经对判决的护理费15352元〔101元/天×152天(原告的住院天数92天+鉴定意见确定的护理期限60日)〕履行赔偿义务。王喜珍以鉴定结论中完全护理依赖系指终身护理依赖为由请求上诉人及原审被告朝日扎布再赔偿其终身护理费，无事实及法律依据，不应得到支持。原审法院误解鉴定结论，判决支持被上诉人王喜珍的诉讼请求错误，应当予以纠正。上诉人的上诉理由成立，应当予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销阿鲁科尔沁旗人民法院（2015）阿鲁民初字第733号民事判决；二、驳回被上诉人王喜珍的诉讼请求。一审案件受理费1772元，减

根据赤检技鉴字（2014）39号法医学检验鉴定书的鉴定结论并结合该鉴定机构向本院出具的说明，能够证明王喜珍需要完全护理依赖的时间是60日，不是终身护理依赖，故本院对该说明予以采信。本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，被上诉人王喜珍因交通事故损伤后，经司法鉴定需要完全护理依赖60天的事实清楚。原审法院已经根据该鉴定结论，对王喜珍的护理费用做出（2014）阿鲁民初字第3991号民事判决，上诉人已经对判决的护理费15352元〔101元/天×152天(原告的住院天数92天+鉴定意见确定的护理期限60日)〕履行赔偿义务。王喜珍以鉴定结论中完全护理依赖系指终身护理依赖为由

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)赤民三终字第398号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司阿鲁科尔沁旗支公司，住所地：阿旗天山镇汉林路。负责人郑大军，系该支公司经理。委托代理人齐晓东，内蒙古奥星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王喜珍。委托代理人姜振，内蒙古百力律师事务所律师。原审被告朝日扎布，1962年1月29日出生。上诉人中国人民财产保险股份有限公司阿鲁科……