民间借贷纠纷 （2016）黑01民终5281号

公民的合法权利受到法律保护。李贵职在借款到期后，应当及时向王淑田偿还。其未按约定时间向王淑田偿还全部借款已构成违约，故对于王淑田要求其偿还尚欠的13万元借款的诉讼请求，予以支持。因王淑田与李贵职的借据中未注明利息，故视为双方在借款期限内未约定利息，李贵职未按期还款应当向王淑田付逾期还款利息，酌定该利息按利率6%计算。王淑田诉请李贵职与杨姝艳系夫妻关系，杨姝艳也应当承担还款责任，但未举证加以证明，故王淑田对杨姝艳提出的诉讼请求，不予支持。李贵职、杨姝艳经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利。判决：一、李贵职于判决生效之日起十日内偿还王淑田借款13万元及利息（自2015年11月2日起至判决指定的履行期限届满之日止，按本金13万元的年利率6％计算）；二、驳回王淑田其他诉讼请求。一审案件受理费2,900.00元，保全费1,170.00元，公告费560.00元，由李贵职负担。本院二审期间，王淑田围绕上诉请求依法提交了证据。针对王淑田提交的证据，本院认定如下事实：1.王淑田提交的哈尔滨市呼兰区民政局出具的补发婚姻登记证审查处理表、哈尔滨市南岗区民政局出具的离婚登记审查处理表及离婚议书均系原件，

公民的合法权利受到法律保护。李贵职在借款到期后，应当及时向王淑田偿还。其未按约定时间向王淑田偿还全部借款已构成违约，故对于王淑田要求其偿还尚欠的13万元借款的诉讼请求，予以支持。因王淑田与李贵职的借据中未注明利息，故视为双方在借款期限内未约定利息，李贵职未按期还款应当向王淑田付逾期还款利息，酌定该利息按利率6%计算。王淑田诉请李贵职与杨姝艳系夫妻关系，杨姝艳也应当承担还款责任，但未举证加以证明，故王淑田对杨姝艳提出的诉讼请求，不予支持。李贵职、杨姝艳经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利。判决：一、李贵职于判决生效之日起十日内偿还王淑田借款13万元及利息（自2015年11月2日起至判决指定

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑01民终5281号上诉人（原审原告）：王淑田，女，1949年3月11日出生，住哈尔滨市呼兰区。委托诉讼代理人：姜萍（系王淑田女儿），1970年1月1日出生，住哈尔滨市呼兰区。被上诉人（原审被告）：李贵职，男，1973年3月28日出生，住哈尔滨市南岗区。被上诉人（原审被告）：杨姝艳，女，1972年6月10日出生，住哈尔滨市南岗区。上诉人王淑……