交通肇事 （2017）云29刑终135号

本案一审宣判后，被告人不上诉，检察机关不抗诉，法定上、抗诉期限届满，刑事部分的判决已发生法律效力。由于被告人罗磊的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，应承担赔偿责任，并依法确定赔偿范围及标准。原判认定原审附带民事诉讼原告人熊某、孙某1、孙某2在本案中的损失总额以及由原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司赔偿的数额符合法律规定，本院予以确认。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李锦丽系肇事车辆所有人，但其对事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。故原判判决李锦丽在夫妻共同财产范围内承担连带赔偿责任，系适用法律不当，判决错误，应予纠正。上诉人李锦丽“其不应承担连带赔偿责任”的上诉理由，符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。原判审判程序合法，但民事部分判决不当，应予改判。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：一、维持云南省大理市人民法院（2016）云2901刑初480号刑事附带民事判决第二项、第四项以及第三项中“被告人罗磊应赔偿附带民事诉讼原告人熊某、孙某1、孙某2医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等经济损失共计3990

本案一审宣判后，被告人不上诉，检察机关不抗诉，法定上、抗诉期限届满，刑事部分的判决已发生法律效力。由于被告人罗磊的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人的经济损失，应承担赔偿责任，并依法确定赔偿范围及标准。原判认定原审附带民事诉讼原告人熊某、孙某1、孙某2在本案中的损失总额以及由原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司大理州古城支公司赔偿的数额符合法律规定，本院予以确认。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李锦丽系肇事车辆所有人，但其对事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。故原判判决李锦丽在夫妻共同财产范围内承担连带赔偿责任，系适用法律不当，判决错误，应予纠正。上诉人李锦丽“其不应承担连带赔偿责任

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云29刑终135号原公诉机关云南省大理市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李锦丽，女，1984年11月30日生，汉族，云南省大理市人，家住大理市。系云Ｌ×××××号车所有人，被告人罗磊之妻。原审附带民事诉讼原告人熊某，女，1954年5月16日生，汉族，云南省祥云县人，住祥云县。系被害人孙某4之妻。原审附带民事诉……