（2017）鲁03执异180号

本案争议的焦点问题是：本院应否裁定追加被执行人张传会的配偶张会为本案被执行人。根据《最高人民法院关于依法妥善审理涉及夫妻债务案件有关问题的通知》要求，未经审判程序，不得要求未举债的夫妻一方承担民事责任。本案执行依据只判令被执行人张传会承担债务，并无张传会的配偶张会承担民事责任的认定。所以在本案执行程序中，未经审判程序，不能直接追加第三人张会为本案被执行人。对申请执行人张国的申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三十条之规定，裁定如下：驳回申请执行人张国追加第三人张会为本案被执行人的请求。如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十日内，向本院递交复议申请书，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，通过本院向山东省高级人民法院申请复议，也可以直接向山东省高级人民法院申请复议。审判长　　陶志民审判员　　张洪胜审判员　　卫雁冰二〇一七年十一月二十三日书记员　　孙　晨

本案争议的焦点问题是：本院应否裁定追加被执行人张传会的配偶张会为本案被执行人。根据《最高人民法院关于依法妥善审理涉及夫妻债务案件有关问题的通知》要求，未经审判程序，不得要求未举债的夫妻一方承担民事责任。本案执行依据只判令被执行人张传会承担债务，并无张传会的配偶张会承担民事责任的认定。所以在本案执行程序中，未经审判程序，不能直接追加第三人张会为本案被执行人。对申请执行人张国的申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第三十条之规定，裁定如下：驳回申请执行人张国追加第三人张会为本案被执行人的请求。如

山东省淄博市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）鲁03执异180号申请执行人：张国，男，1966年10月4日出生，汉族，现住山东省邹平县。被执行人：张传会，男，1973年6月3日出生，汉族，现住山东省邹平县。第三人：张会，女，1973年11月1日出生，汉族，现住山东省邹平县。本院在执行申请执行人张国与被执行人张传会民间借贷纠纷一案中，申请执行人张国向本院提出申请，请求追加第三人张会为本案被执……